Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Sandrine
Your product listings aren't selling?
You have traffic... but few orders?
The problem often lies with your product listings.
I optimize them (Shopify & Etsy) to turn your visitors into buyers:
titles, descriptions, SEO keywords, and page structure.
👉 Goal: more visibility, but above all more sales — without advertising.
Specifically, I work on:
complete rewriting of product listings
SEO optimization (titles, keywords, tags)
clearer, more convincing descriptions
a structure designed to trigger purchases
recommendations on visuals (angles, types of photos, context)
Each optimization is designed to:
✔ attract
✔ convince
✔ sell
Simple and effective approach:
✔ quick audit of blocking points
✔ complete optimization
✔ concrete and applicable recommendations
Specializing in Shopify & Etsy — hands-on, results-oriented approach.
100% written communication, clear and effective.
French
Native or bilingual
English
Conversational
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- crea th
On Malt
Etsy Product Listing SEO OptimizationE-COMMERCEMarch 2026 - March 2026Analysis and complete optimization of an Etsy product listing to improve its visibility in search results and its conversion rate.Interventions performed:• analysis of the existing listing and identification of SEO improvement points• rewriting the title with more relevant keywords for Etsy SEO• improvement of the product description to make it clearer, more structured, and conversion-oriented• recommendations on the listing structure and essential information to highlight• advice on visual optimization (photo order, types of visuals to add, product context)Goal: improve product presentation, facilitate visitor understanding, and increase the listing's sales potential. - ATHENYSFounder - ATHENYS Project (E-commerce Management Tool)E-COMMERCEJanuary 2024 - Today (2 years and 7 months)Strategy, clarification, and optimization of time and priorities for e-commerce and multi-platform entrepreneurs.Design and deployment of decision-support tools to analyze time invested, actual profitability, and mental load related to managing online stores (Shopify, marketplaces, digital sales).Support for entrepreneurs in structuring their business: channel prioritization, platform arbitration, clarification of high-value actions, and elimination of time-consuming, unprofitable tasks.Creation and marketing of digital solutions (guides, analysis tools, management dashboards) aimed at improving overall performance, clarity of results, and strategic decision-making.Pragmatic approach, focused on efficiency and autonomy, based on hands-on experience in multi-channel e-commerce and the real constraints of independent entrepreneurs.
- Sandrine Magré - E-COMMERCEE-commerce Consultant – Shopify & MarketplacesJanuary 2018 - Today (8 years and 7 months)Management, optimization, and development of multi-channel e-commerce stores (Shopify, Etsy, eBay, Rakuten, Vinted).Creation and optimization of Shopify stores with extensive catalogs (300+ products), structuring of collections, optimization of product listings (titles, descriptions, SEO, keywords, tags, visuals).Improvement of commercial performance: clarification of the offer, optimization of purchasing journeys, consistency of prices and messages across platforms.Work focused on results and pragmatism, without unnecessary redesign or oversized strategy, with an approach adapted to independent e-merchants, VSEs, and developing brands.
Reviews
Recommendations
Be the first to recommend Sandrine
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4