You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Sandra S.SS

Sandra S.

Voice actress and dubbing actress

€200/day
2 projects
Madrid, ES
8-15 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Sandra

I am a voice and dubbing actress in Spanish and Galician. I reside in Madrid.

I can record on my own from my fully equipped home studio: AKG C414 XLII, Apogee Duet, Adobe Audition, and a vocal booth. I also have high-speed ADSL to use Source Connect, Skype, or Session Link for live remote sessions.

The most advantageous feature of my voice is that it covers a wide spectrum of registers ranging from children, through teenagers, to my own vocal range, a medium-low voice, for more mature tones.

I am proficient in sound editing and audio editing for video because I am a sound technician and I work with editing programs like Adobe Audition, Pro Tools, Vegas Video, Reaper, etc.

I currently record TV commercials, radio spots, e-learning modules, telephone switchboards, I do dubbing in external studios and in remote sessions, corporate videos...

If you want me to be part of your project, I will be happy to work with you.
  • Spanish

    Native or bilingual

  • Galician

    Native or bilingual

Can work on-site
Madrid (up to 50km)

Experience

  • BIODERMA
    VOICE FOR VARIOUS BRAND COMMERCIALS
    January 2026 - Today (7 months)
    I HAVE DONE WORK FOR THIS BRAND ON NUMEROUS OCCASIONS, AS WELL AS FOR ITS DIFFERENT PRODUCTS.
  • Iryo
    TRAIN VOICE
    TRANSPORTATION
    January 2025 - Today (1 year and 7 months)
    I AM THE VOICE FOR Iryo TRAINS FOR INSTRUCTIONS AND ARRIVALS AT STATIONS. PA ANNOUNCER VOICE IN CARRIAGES
    Voice Over Voice Over Voice Talent Female Voice Public Address System
  • HBO
    DUBBING ACTRESS
    June 2018 - Today (8 years and 2 months)
    I HAVE WORKED ON dubbing PROJECTS AS A VOICE ACTRESS FOR THIS PLATFORM, IN VARIOUS dubbing STUDIOS IN MADRID.
    Dubbing Actor Voice Actor Voice Over

Reviews

5.0

Out of 2 ratings

D

David

Locutora profesional - INDRA SOLUCIONES TECNOLOGIAS DE LA INFORMACION SL

Reviewed on 3/9/2026

Second project in a short time with Sandra and, as in the first one, we are very happy with the result.
D

David

Locutora profesional - INDRA SOLUCIONES TECNOLOGIAS DE LA INFORMACION SL

Reviewed on 3/9/2026

We are very happy with Sandra's collaboration on this project. Professional, agile, and with a very personal style in her voiceovers. We hope to collaborate again on future projects. Thank you Sandra!

Recommendations

Be the first to recommend Sandra

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Dubbing Actress
    Soundub Madrid
    2018

Skill set (19)

Categories