You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Saman MohsinSM

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Saman

I am an architect with a foreign university degree and several years of experience in structural engineering. In Germany, I have worked in project management since 2020 – both in a design and execution office and in a surveying office in the CAFM department, focusing on the digital recording of building areas.

I offer flexible support in creating draft, permit, and as-built plans, area calculations (according to DIN 277 / WoFlV), and visualizations in SketchUp.

I am proficient with AutoCAD, SketchUp, and standard 2D planning practices. My focus is on structured, reliable support for architectural firms, planning offices, or developers – e.g., for renovations, inventory surveys, or plan layouts.
Availability: two days per week (by arrangement)
Projects of small to medium scope possible

I look forward to your message and exciting projects!
  • German

    Native or bilingual

  • English

    Basic

  • Arabic

    Fluent

  • Kurdish

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • INGENIEURBÜRO KARLE GMBH,
    PROJECT EMPLOYEE CAFM
    January 2022 - Today (4 years and 6 months)
    Ludwigshafen am Rhein, RP, Germany
    Service phases 1-3 new and existing buildings; 3D scanning NavVis VLX Processing of scanned data in NavVis IVION Creation of point clouds; Redrawing of as-built plans from point clouds; Organization and documentation of the project.
  • INGENIEURBÜRO SWARA ARIF,
    PROJECT MANAGER PLANNING DEPARTMENT
    March 2020 - August 2022 (2 years and 5 months)
    Mannheim, BW, Germany
    Service phases 1-5 new and existing buildings Focus: Planning, development, modernization, and execution of residential and commercial facilities for private clients.
  • NMA ARCHITEKTS, PLANUNG UND AUSFÜHRUNG
    MANAGING DIRECTOR / SENIOR ARCHITECT
    December 2003 - January 2019 (15 years and 1 month)
    Service phases 1-9 new and existing buildings Focus: Planning, development, modernization, and execution of educational, residential, and commercial facilities for private clients.

Recommendations

Be the first to recommend Saman

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • ESF – PROFESSIONALLY ORIENTED LANGUAGE PROMOTION
    MANNHEIMER ABEDNAKADEMIE
    2022
    ESF – BERUFSBEZOGENE SPRACHFÖRDERUNG
  • Class B
    Klasse B

Skill set

Categories