Selma B.

Hello and welcome to my Malt profile!

I am Salma, a video editor and assistant editor on feature films, as well as a translator and subtitler. With over 11 years of experience, I have worked on a multitude of projects, ranging from feature films, short films, documentaries, to videos for various purposes (advertisements, reports, event coverage, promotional videos, trailers…).

Proficient in software such as Avid Media Composer, Adobe Premiere, and Da Vinci Resolve, as well as a good command of After Effects, I am able to meet a wide variety of video editing needs.

As a translator, I am fluent in French, English, and Arabic, which allows me to offer high-quality translation services for various types of content. Additionally, my subtitling skills add extra value to my services, ensuring optimal accessibility for an international audience.

You can check my IMDb to see some of the films I've worked on (Salma Ben Osman on IMDb)

Whether you need a video editor for your next video project, assistance for your film project, or translation and subtitling services, I am here to support you.

Feel free to contact me to discuss your projects and how I can help you bring them to life!

Looking forward to collaborating with you.