Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Salah
I am an expert in public finance control and commercial accounting, with solid experience in financial analysis, internal audit, and budget management. Passionate about knowledge transfer and communication, I have also developed skills in specialized writing and translation in the financial and legal fields (French, English, Arabic).
This hybrid profile – both a rigorous technician and a communicator – allows me to undertake high value-added missions: accounting support for SMEs and startups, expert financial content writing, or translation of sensitive documents requiring a sharp mastery of business vocabulary.
I primarily work with French-speaking (France, Belgium, Switzerland, Maghreb) and English-speaking clients, on ad hoc or recurring missions, entirely remotely.
My commitments: responsiveness, accuracy, respect for deadlines, and absolute confidentiality.
French
Native or bilingual
English
Fluent
Arabic
Fluent
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- cabinet d'audit et de conseil 2ACPublic Finance Expert | Accounting | Financial Writing & Translation (FR/EN/AR)DIGITAL AND ITJanuary 2026 - Today (5 months)Alger, AlgeriaI am an expert in public finance control and commercial accounting, with solid experience in financial analysis, internal audit, and budget management. Passionate about knowledge transfer and communication, I have also developed skills in specialized writing and translation in the financial and legal fields (French, English, Arabic).This hybrid profile – both a rigorous technician and a communicator – allows me to undertake high value-added missions: accounting support for SMEs and startups, expert financial content writing, or translation of sensitive documents requiring a sharp mastery of business vocabulary.I primarily work with French-speaking (France, Belgium, Switzerland, Maghreb) and English-speaking clients, on ad hoc or recurring missions, entirely remotely.My commitments: responsiveness, accuracy, respect for deadlines, and absolute confidentiality.
- cabinet d'audit et de controlePublic Finance Expert | Accounting | Financial Writing & Translation (FR/EN/AR)CONSULTING AND AUDITSJanuary 2016 - Today (10 years and 5 months)Alger, AlgeriaI am an expert in public finance control and commercial accounting, with solid experience in financial analysis, internal audit, and budget management. Passionate about knowledge transfer and communication, I have also developed skills in specialized writing and translation in the financial and legal fields (French, English, Arabic).This hybrid profile – both a rigorous technician and a communicator – allows me to undertake high value-added missions: accounting support for SMEs and startups, expert financial content writing, or translation of sensitive documents requiring a sharp mastery of business vocabulary.I primarily work with French-speaking (France, Belgium, Switzerland, Maghreb) and English-speaking clients, on ad hoc or recurring missions, entirely remotely.My commitments: responsiveness, accuracy, respect for deadlines, and absolute confidentiality.
Recommendations
Be the first to recommend Salah
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- PhD in Business ManagementUniversity of Bejaia2025
- Specialized Post-Graduate Diploma in Public FinanceInstitute of Customs and Fiscal Economics2024