About Safourata
French
Native or bilingual
English
Fluent
Spanish
Fluent
Experience
- Equal Measures 2030Multilingual communication consultantCIVIC AND SOCIAL ORGANIZATIONSMarch 2024 - December 2024 (9 months)Translated and adapted over 15 blog articles on gender equality, ensuring cultural relevance and accuracy in French and Spanish. Proofread and quality-checked the Gender Index as well as all media kits and social media content in French and Spanish, improving the linguistic accuracy of deliverables by 20%. Designed and managed monthly content calendars for French and Spanish platforms, aligning publications with key international days to maximize audience engagement. Produced over 10 video campaigns for social media, significantly increasing engagement, and established partnerships with 5 regional influencers to broaden reach and enhance brand awareness.
- Canal+Community managerNovember 2023 - November 2024 (1 year and 1 month)Developed editorial calendars and designed engaging visual content. Increased the community by 437% in one year (from 300 to 1,400 followers). Produced bi-monthly reports and managed interactions to enhance loyalty.
- 3iSPodcast trainerApril 2024 - April 2024 (1 month)Lyon, FranceLed workshops on podcast creation and strategic communication. Developed comprehensive educational materials covering pre-production, production, and post-production stages. Equipped students with practical skills in storytelling, editing, and content distribution.
Recommendations
Be the first to recommend Safourata
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master in International Cooperation and Multilingual CommunicationUNIVERSITY OF GRENOBLE ALPES2013Master en Coopération Internationale et Communication Multilingue
- Erasmus - Bachelor's degree in Applied Foreign Languages (English andUNIVERSITY OF EDINBURGH2011Erasmus - Licence en Langues Étrangères Appliquées (anglais et