Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Safidy
Video Editor | I transform your footage into captivating stories
As a passionate video editor, I am dedicated to transforming your ideas into dynamic content. I also create short, engaging videos, ideal for social media and digital platforms.
đź’¬ English-French Subtitling
Being bilingual in English and French, I am proficient in content translation and subtitling to help you reach an international audience.
French
Native or bilingual
English
Fluent
Malagasy
Native or bilingual
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- Please call me FiVideo EditorFILM AND AVNovember 2025 - Today (7 months)Bordeaux, FranceI am a video editor, and my mission is to optimize your content for multi-platform distribution. My expertise ranges from short formats (advertising, social media) to long formats (podcasts, interviews, documentaries). I handle the conversion and editing of all orientation types, whether vertical (Reels, Shorts) or classic horizontal videos, thus ensuring maximum impact for your message regardless of the medium.
- Video Editing: Educational & Tech Content, Visual Storytelling, DaVinci Resolve
**Result**: your videos will not just be well-edited, they will be right. - LeasecomDigital Marketing ManagerBANKING AND INSURANCEAugust 2023 - September 2025 (2 years and 1 month)MĂ©rignac, FranceOptimization of company processes:
- Deployment of 7 automated workflows - emailings
- Use and optimization of AI prompts (ChatGPT) for content creation
Complete website redesign and implementation of an SEO strategy- Creation of all pages, analysis and optimization of site performance (PageSpeed Insights)
- Implementation of 3 contact forms connected to Nocodb and automation of dispatches to internal departments
- Performance monitoring on LookerStudio (connected to GA4)
Creativity- Editing of institutional videos (Yearly retrospective in motion design, partner roadshow teaser)
Lead generation campaign management- Implementation, monitoring, and optimization of SEA campaigns: LinkedIn Ads and Google Ads - increasing conversion rate (3% --> 5%)
- Performance analysis and advertising budget monitoring: budget of 15k over 4 months
Recommendations
Be the first to recommend Safidy
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master in Digital Communication and Social MediaInseec Msc2025