Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Sabine
As a communication and journalism expert, I assist companies and creators in writing, translating, revising, and multilingual localization. My scope of work covers cultural content (music, film, documentaries, subtitling) and technical content (experience with Caterpillar, Liebherr, etc.).
Versatile and precise, I master SEO, CAT tools, and CMS, to deliver content adapted to marketing, web, and international challenges. Available 100% remotely, I transform your ideas into clear, relevant, and impactful messages.
English
Native or bilingual
French
Native or bilingual
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- Sarah Brahy traductionTranslator, writerPRESS AND MEDIAOctober 2023 - Today (2 years and 8 months)English-French translation and post-editing of content for the manufacturer Caterpillar, for Liebherr (household appliances), subtitling and post-editing of influencer videos on Facebook.
- Inpi - Institut national de la propriété industrielleEditorial Communications OfficerJanuary 2023 - Today (3 years and 5 months)Development of internal print and digital information materials: identifying and bringing up subjects of interest, collecting information, writing content... Conducting interviews with employees (newcomers, managers, project managers, etc.) Managing the internal communication committee: monitoring the committee and internal communication correspondents
- Agence rb&associésCommunication and press relations consultantJanuary 2021 - January 2022 (1 year)Development of an on and off line communication strategy and operational implementation Writing of opinion pieces, biographies Writing and design of communication tools
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Bachelor of Political and Social Sciencesinfo-com Institut Français de Presse -Paris II2011Licence Sciences politiques et sociales
- Online Community Management Training DAgency2024Formation Community management en ligne D