Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Roberto R
Trainer/coach for companies at the management level in areas related to language and human relations: logical argumentation, persuasion, conflict management, leadership, presentations, ethics. University professor, writer, and translator for over 20 years. With books and articles published in specialized journals. Copywriter, scientific and educational content advisor. If you have a book you want to publish, let's talk!
Spanish
Native or bilingual
English
Native or bilingual
French
Fluent
Italian
Fluent
Portuguese
Fluent
Can work on-site
Barcelona (up to 50km), Madrid (up to 50km)
Experience
- Escritor. Conferenciante. Asesor lingüístico. Consultor de contenidos científico-educativos.Self-employedJanuary 1990 - Today (36 years and 7 months)
- Autónomo (freelance) / TransPerfect (New York), Gear Translations (International)Translator, Proofreader, Linguistic and Literary Advisor, Content ConsultantCULTUREOctober 1980 - Today (45 years and 10 months)Translator, adapter. Proofreader, linguistic reviewer. Scientific-educational content consultant.
- Editoriales: Atalanta, Blume, NaturArt, Ápeiron, Minerva, Excodra, otras.Translator, Proofreader, Content ConsultantJanuary 1990 - Today (36 years and 7 months)
Recommendations
Be the first to recommend Roberto R
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master (MSc) in Science LogicUCV1999
- Bachelor's Degree in Philosophy, specialization Analytical PhilosophyUCV1988
Certifications
- Professional Certified Coach (PCC)International Coaching Federation2009