Freelancer profile translated to English.

Description

Are you a coach, practice, or online portal and want to communicate mental health topics, stress management, or resource work professionally, understandably, and sensitively?

I will support you in creating professionally sound, psychoeducational texts that build trust and are easily understandable for readers without a psychological background.

As a Heilpraktikerin for psychotherapy specializing in Positive Psychology and trauma stabilization, I combine psychological expertise with a calm, empathetic, and clearly structured writing style.

My particular added value lies in preparing complex psychological content at a low threshold without simplifying it or distorting it professionally.

I specialize in:

Blog articles (approx. 800–1,200 words)

Website and informational texts for coaches, practices, and counseling services

Guide texts and psychoeducational content.

My texts help to convey psychological topics accurately, responsibly, and understandably.

All content is created outside of a therapeutic framework.

Industry field of expertise

Languages

German
Native or bilingual

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Rosa Werner
Copywriter for Mental Health & Psychoeducational Content
HEALTH AND WELLNESS
January 2025 - Today (1 year and 5 months)
Hamburg, Germany
Creation of professionally sound, empathetic texts on mental health, stress management, and resource work.
Focus on psychoeducational blog articles, website texts, and guide content for coaches, practices, and online portals.
Special focus on:
understandable, low-threshold knowledge transfer
sensitive and responsible language for psychological topics
clear structure and good readability for people without prior psychological knowledge.

All content is created in a non-therapeutic setting.
Blog articles Psychology Website texts Technical texts Quality assurance
Rosa Werner
Heilpraktikerin for Psychotherapy | Technical Texts on Mental Health & Resource Work
HEALTH AND WELLNESS
January 2023 - Today (3 years and 5 months)
Hamburg, Germany
Heilpraktikerin for Psychotherapy | Technical texts on Mental Health & Stress, Positive Psychology, and Trauma.
I write professionally sound, empathetic texts on Positive Psychology, trauma stabilization, and resource work – understandable, responsible, and accessible.
Ideal for coaches, practices, and online portals that want to communicate psychological content clearly and sensitively.
Psychology Technical texts Website texts Quality assurance Carefulness