You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Romane DelevoieRD

Romane Delevoie

Economist and legal expert

€400/day
Paris, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Romane

Holder of a double degree in French law and English law from the University of Toulouse 1 Capitole and University College Dublin, I have a mastery of both written French and English.

Having pursued my studies within the double degree in management/finance and business law (between Paris 1 La Sorbonne and HEC Paris), I master legal, financial and economic language.

Specialized in business law and tax law within my master's degree, I also completed an internship in an American law firm which allowed me to approach various areas of law closely (social, tax, business litigation).
Following my internships in law firms and now within the General Directorate of the Treasury, I have become accustomed to working in both English and French.

I therefore offer my translation services from English to French (and vice versa) as well as any support where legal expertise is required.
Please believe in my rigor of work, and my writing skills.

Romane Delevoie
  • English

    Native or bilingual

  • French

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Ministère de l'économie et des finances
    Legal and economic intern
    ENVIRONMENTAL
    January 2020 - Today (6 years and 5 months)
    Paris, France
    Financial, economic analyses and legal research on the implementation of upcoming regulations
    Legal Economy
  • Skadden, Arps, Slate and Meagher & Flom LLP
    Business law intern
    ENVIRONMENTAL
    July 2019 - December 2019 (6 months)
    Paris, France
    Legal translation, memorandum drafting, legal research, drafting of conclusions (tax, social, business law)
    Legal Synthesis

Recommendations

Be the first to recommend Romane

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Law degree
    University Toulouse 1 Capitole
    2018
  • Bachelor of common law
    University College Dublin
    2018

Skill set (8)

Categories