Freelancer profile translated to English.

Description

Passionate about the French, English, Spanish, and Portuguese languages, I decided to make it my profession by becoming a translator-writer-language teacher and launching myself as a self-entrepreneur.

I have been practicing foreign languages for a long time, and I constantly seek to improve myself, to the point of being able to instantly translate an entire speech orally, including familiar/slang registers.

Resourcefulness, computer skills (photo editing, bug fixing, solid web knowledge), and adaptability for any type of new project/mission for which I am always open and honored to participate.

Languages

French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Spanish
Native or bilingual
Portuguese
Native or bilingual

Workplace preferences

Can work on-site

Annecy (up to 50km)

PPU
Store Manager
RETAIL (SMALL BUSINESS)
February 2023 - July 2024 (1 year and 5 months)
Annecy, France
Management of a paint/insulation store for professionals; Administration; Stock & supply management; Offline marketing; Customer relations; B2B/B2C consulting & sales; Local business & marketing development
B2B Sales Customer Relationship Management (CRM) Reporting Quotes and invoicing customer follow-up
Á mon compte
Translator / Copywriter
April 2020 - January 2023 (2 years and 9 months)
Freelance translator (FR ↔ EN) (FR ↔ PT) (FR ↔ ES)
Copywriter (notably created courses for a language learning website Clic Campus).
Translation French Portuguese Translation French English Translation Spanish French Translation English French Translation
Laidre
Construction Worker
CIVIL ENGINEERING
July 2019 - April 2020 (9 months)
Sydney, Australia
Demolition - Painting - Scaffolding erection - Fitting - Finishing - Renovations - Concreting - Landscaping - Installation of glass barriers (in retirement villages, shopping centers, residences, and public spaces).
Compliance with safety regulations Handling of tools and machinery Material handling Autonomy Purchase of construction materials

Christophe

CS SERVICES

Reviewed on 6/15/2022

Christophe

CS SERVICES

Reviewed on 4/22/2022

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

Amed Hamou

Senior Lead Developer

(2)

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

Signup to reveal

BTS MUC
Lycée Agricole de Poisy
2013
Management des Unités commerciales (En alternance)
Web Development
Online Training
Codage, Développement, Programmation

Check out Romain's education

Manager of webmarketing and digital communication projects
Visiplus Academy
2025
https://certificats.visiplus.com/check/CBB6386CFE152CCFC92FC86823655AE121FDFD55CA287C6C1524E0E934E1ACBFV0FIakJuK0Rnb0FVMHBpNDBtZ3J2SWNtdHNHWVpCRndIVnF5Z2pYZVVEaHdpaVh2
Management of digital projects Google Analytics Email marketing Definition and monitoring of indicators (KPIs) Project coordination Performance analysis Website creation SEO SEA Social media optimization (SMO)

Romain Marien

French Portuguese English Spanish Translator

About Romain

Experience

Reviews

5.0

Quality

5.0

Deadline

5.0

Communication

5.0

Christophe

Christophe

Recommendations

These freelancer profiles also match your criteria

Education

Certifications

Skill set

Categories