Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Roisin
Bilingual copywriter (native English speaker), I leverage over 10 years of experience in agencies, start-ups, and freelance work to support brands in various sectors. Comfortable working in both English and French, I combine rigor and creativity to develop impactful and authentic messages.
What can I do for you?
💡 Strategy, voice & brand identity, and brand guidelines
🗺️ Content strategy
🔍 Benchmarking, social media monitoring, etc.
💻 Website creation and structuring
🤹♂️ Advertising campaigns, email funnels
✍️ Social media content, blog articles, press releases
⚡️ Crisis communication
✔️ Proofreading, correction, and SEO optimization
🥐 Translation from French to English
The little extras
-Over 10 years of experience in English-speaking and French-speaking markets
-Certifications in SEO and UX
-Good command of Adobe Creative Suite and Figma
-Comfortable presenting ideas and managing projects
-Experience in facilitating brainstorming workshops
-Responsive, involved, and oriented towards concrete solutions
Are you in? Let’s talk!
Response in less than 2 hours
Booking available upon request
English
Native or bilingual
French
Native or bilingual
Can work on-site
Paris (up to 10km)
Experience
- FreelanceCopywriterSeptember 2022 - Today (3 years and 9 months)Content creation in English and French, as well as strategy development for various actors in several fields
- DreemBrand Content LeadMEDICALNovember 2018 - November 2020 (2 years)Paris, FranceResponsible for brand content (strategy, charter/brand guidelines) and content management for B2C, B2B and B2B2C markets (website, campaigns, blog, press etc)
- RAPP ParisCopywriterDIGITAL AND ITJune 2016 - November 2018 (2 years and 5 months)Paris, FranceConception and writing in a communication agency (RAPP Paris) for several accounts (PayPal, Krug, Flying Blue…). I regularly collaborated with artistic directors on advertising campaigns, emailings, 360s.
Reviews
Recommendations
Be the first to recommend Roisin
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- UX DesignLe Laptop2024