Freelancer profile translated to English.

Description

Chilean Electronic Engineer, with a degree recognized at level 6 by ENIC-NARIC. 3 years of experience in commissioning, maintenance, and troubleshooting of Rockwell/ABB/Vacon drives, Profibus networks, and Allen-Bradley PLCs.

Specialized in:

- Commissioning and troubleshooting of Rockwell, ABB, Vacon drives

- Profibus industrial networks + ProfiTrace diagnostics

- Allen-Bradley PLCs: Studio 5000, RSLogix

- Industrial maintenance and project coordination

I assist technicians and engineers in communicating technical Spanish: reading datasheets, commissioning procedures, on-site troubleshooting. Native Spanish, French B1, English C2.

Autonomous, rigorous, accustomed to demanding industrial environments. Available remotely or on-site.

*Rates*: €45-55/h projects | €35/h training.

Languages

Spanish
Native or bilingual
English
Native or bilingual
French
Conversational

Workplace preferences

Can work on-site

Nantes (up to 50km)

Industrial Technology,
Field Engineer
RAW MATERIALS INDUSTRY
January 2022 - January 2025 (3 years)
Chile
Specialist in multi-brand frequency drives (Rockwell, ABB, Vacon). Maintenance, diagnostics, troubleshooting, and on-site commissioning in industrial and mining environments. Management of Profibus industrial networks, analysis, and interventions with ProfiTrace. Application of technical procedures and safety standards, writing technical reports, and coordination with teams and clients.
Maintenance and Troubleshooting Industry Automation Drive Technical Spanish and English
Industrial Technology,
Project Engineer
RAW MATERIALS INDUSTRY
January 2024 - January 2025 (1 year)
Chile
Management and monitoring of technical aspects of industrial projects. Coordination with clients and internal teams, adherence to deadlines, budgets, and quality standards. Delivery of technical documentation and project progress monitoring.
Industry Project Management Automation Customer Satisfaction Communication Support

Be the first to recommend Rocio

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

Amed Hamou

Senior Lead Developer

(2)

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

Signup to reveal

Electronic Engineering Degree
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
2021
Diplôme d'Ingénieure Électronique
Certification
ENIC-NARIC France
Certification

Rocio Santos Nan

Electronic Engineer

About Rocio

Experience

Recommendations

These freelancer profiles also match your criteria

Education

Categories