Freelancer profile translated to English.

Back to original language

Description

I offer proofreading and translation services for all types of texts.

I have a perfect command of spelling, grammar, syntax, and style.

I proofread your documents to make them clearer, more fluid, and more professional.

I quickly spot errors, inconsistencies, and awkward phrasing.

I can rephrase your texts to improve writing quality.

I work on articles, assignments, messages, web content, and various documents.

I also perform FR ↔ EN translation for simple or more technical texts.

I ensure that the original meaning, tone, and intent of the text are preserved.

I adapt to your style: formal, neutral, creative, or informal.

I always respect deadlines.

I handle short texts as well as longer documents.

I carefully proofread each sentence to ensure a flawless result.

I am available for urgent or last-minute proofreading.

I can check the overall consistency of a text or a paragraph.

I take your specific remarks and needs into account.

I use a simple, serious, and professional method.

I provide precise, clean, and high-quality work.

I can proofread or translate directly on a document or via message.

I also perform translation and adaptation of subtitles for your videos.

My goal is to improve your content without altering its essence.

Industry field of expertise

Languages

French
Native or bilingual

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

SDIS66,
Volunteer firefighter
January 2015 - December 2025 (10 years and 11 months)
Perpignan, France
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………….
.
Civil security
December 2018 - December 2025 (7 years)
83170 Brignoles, France
……………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………….……………………………………………………………………………….

Be the first to recommend Robin

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

Amed Hamou

Senior Lead Developer

(2)

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

Signup to reveal

Professional Baccalaureate in Security Professions
Lycée Jules fils
2018
Baccalauréat professionnel métier de la sécurité

Robin Vilardell

All professions

About Robin

Experience

Recommendations

These freelancer profiles also match your criteria

Education

Skill set

Categories