Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Riccardo
Italian, I have been living in France for over ten years. PhD in Philosophy at Sorbonne University – Paris IV, I worked in an art gallery as an assistant during my studies. For the past four years, I have been mainly involved in translations in the publishing world (essays or fiction). Today, I would also like to offer you my skills and curiosity for any other type of translation or work concerning research, proofreading or correction of texts, subtitling, etc.
German
Basic
English
Conversational
French
Fluent
Italian
Native or bilingual
Can work on-site
Paris (up to 50km), Paris (up to km)
Experience
- Marietti EditoreTranslation of the book “L'iniziazione invisibile" by Daniel FabrePUBLISHINGApril 2023 - May 2023Bologne, Italy
- L'Orma EditoreTranslation of the novel “Cora nella spirale" by Vincent MessagePUBLISHINGSeptember 2021 - October 2021 (1 month)Rome, Italy
- MIMESIS edizioniTranslation of the book "La Fondazione della politica" (texts by Cornelius Castoriadis, Marcel Detienne, Jacques Rancière, Jean-Pierre Vernant, etc.)PUBLISHINGNovember 2019 - December 2019 (1 month)Milan, Italy
Reviews
Recommendations
Be the first to recommend Riccardo
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- PhD in PhilosophySorbonne University Paris IV2019
Skill set (9)
Categories
- Other