About Ravianne
I'm a senior freelance copywriter and editor based in Amsterdam. I have over 11 years of experience in the Benelux market, working for a range of clients in the hospitality & events industry, recently adding the HR/Tech and L&D industry to my portfolio. My clients include hotels, restaurants, tourist boards and event companies, Plus, the past two years I have worked as a copywriter, translator and ghost blogger for international (tech) companies, who specialize in HR and L&D.
Next to having a passion for copy, I love a personal approach with all my clients. I take a deep-dive into your goals and needs, so I really get to know you, always making sure your brand identity is portrayed in the right way.
Services include:
- Digital content: website content, e-books, whitepapers and checklists
- Editorial writing: articles, columns, (ghost) blogs
- Marketing content: case studies, newsletters, advertorials, UX copy, brochures
- Translations and transcreation: from English to Dutch and vice versa
- Editing and proofreading copy: to transform your copy from good to great
- Social media content: micro-copy for social media posts
Dutch
Native or bilingual
English
Fluent
Can work on-site
Amsterdam (up to 50km)
Experience
- Malt Community B.V.
On Malt
Vertaling rapport EN-NLHUMAN RESOURCESSeptember 2025 - October 2025 (1 month) - Malt Community B.V.Senior CopywriterJuly 2025 - July 2025Amsterdam, Nederland
- Malt Community SASenior CopywriterOctober 2024 - November 2024Creating interview format, conducting interviews with other freelancers for the Malt newsletter, plus copywriting for three newsletters (in English).
Reviews
Margaret
Malt Community SA
Reviewed on 9/24/2025
Ravianne was a great partner for this translation project! I would definitely recommend her and work with her in future - she's so much more than a translator, she really takes time to understand the subject matter and ensure the feeling of the text is carried through.
L
Lola
Malt Community SA
Reviewed on 5/13/2025
Always great working with Ravianne, thanks for the super efficient work!
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Bachelor of Hotel AdministrationHotelschool The Hague1998
- English language & literatureLeiden University1992