Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Raquel
Trained as an engineer (Master's degree in Industrial Management and Business Administration), I support companies and freelancers in structuring their projects, optimizing their processes, and deploying their B2B commercial activities.
After six years of experience in banking, logistics, and B2B marketing, I founded my own independent publishing house – an experience that consolidated my end-to-end project management, commercial strategy, and multilingual content creation skills.
What I offer you:
• Rigorous and autonomous management of complex projects
• B2B commercial support: prospecting, client follow-up, international team coordination
• ES ↔ FR translation and adaptation for editorial, marketing, and corporate content
• Genuine intercultural sensitivity – native Spanish speaker, based in France
I am trilingual (native Spanish · fluent French · professional English) and I work both in person in the PACA region and fully remotely.
Pragmatic, results-oriented, with a real ability to adapt to various environments and sectors.
French
Native or bilingual
Spanish
Native or bilingual
English
Conversational
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- Fundacion Canto por la VidaProduct Strategy ConsultantJanuary 2026 - April 2026 (3 months)• User research: Interviews with musicians and needs analysis.• Product strategy: Definition of product ranges and pricing.• Digital transformation: Website audit and UX/UI recommendations.• KPIs and measurement: Implementation of customer tracking and performance metrics.• Prioritization: Product evolution proposals based on estimated ROI.
- Mamis digitales AntibesCertified Training & Professional WatchApril 2023 - December 2025 (2 years and 8 months)Certification in Project Management (IQS Barcelona, 2025):updating methodologies, management tools, and process optimization.• Strategic watch on B2B sector developments and commercial practices.
- Cosmospace Sophia AntipolisMarketing AssistantJanuary 2020 - January 2022 (2 years)Emailing strategy: writing, segmentation, performance analysis, and open rate optimization. Marketing content management for leads and sales animation. Social media moderation and data monitoring for strategy adjustment. Customer journey analysis and experience optimization proposals.
Recommendations
Be the first to recommend Raquel
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Certification in Project ManagementIQS BarcelonaCertification en Management de projets
- Master's degree in Business ManagementUFI Business School2022Bac+5