Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Raphaelle
Scientific and medical writer - PhD physiology & pathophysiology - Health, e-learning & medical communication content
Transforming scientific complexity into clear, reliable, and impactful content is the core of my expertise.
With over 10 years of experience in health communication, including 6 years in agencies and 6 years as a freelancer, I support pharmaceutical companies and medical stakeholders in creating high-value content: print and digital product communication, educational materials, e-learning, expert content, etc.
My strength? A rare dual expertise, combining scientific rigor (PhD) with mastery of health communication codes (HCP and patient targets, regulatory constraints, readability and engagement challenges).
Autonomous and structured, I manage each project with rigor, responsiveness, and attention to detail, adapting to objectives, stakeholders, and regulatory constraints.
My goal? To produce accurate, useful content that is immediately actionable by your field teams.
French
Native or bilingual
English
Fluent
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- FreelanceMedical Designer-WriterDIGITAL AND ITApril 2020 - Today (6 years and 1 month)Toulouse, FranceAs a scientific and medical writer, I create high-impact communication content where scientific rigor meets editorial clarity, making complex subjects accessible without compromising their accuracy.I assist my clients with various formats (product communication materials, websites for patients or HCPs, e-learning, educational content, expert articles, press releases, etc.) with a tailor-made approach adapted to strategic challenges and target audiences, while respecting regulatory guidelines.Examples of projects written:My freelance experience has also allowed me to develop strong project management skills: content structuring, meeting deadlines, effective communication, and complete autonomy at every stage.More than just a writer, I am a trusted partner, capable of transforming information into useful, engaging, and credible content.
- Vivactis InnovationsMedical Designer-WriterDIGITAL AND ITOctober 2013 - May 2020 (6 years and 6 months)Neuilly-sur-Seine, France- Work with pharmaceutical laboratories to design and write the scientific materials that medical representatives use for their visits, covering both the product and its environment, as well as materials intended for patients.- Full support from initial recommendation to the design/writing of materials, respecting health communication rules, briefing creative teams, proofreading drafts, uploading to validation platforms, and liaising with marketing, medical, and regulatory teams to integrate corrections.- Support clients in developing and implementing their marketing strategy.- Non-exhaustive list of deliverables: eADV, print ADV, SK (product or environment), product leave-behinds, environment leave-behinds for HCPs and patients (disease leave-behinds, patient booklets, explanatory atlases, etc.), dosage sheet, press ad, waiting room posters, mechanism of action leave-behinds/videos, website, banners, emails, stands (panels, pop-up stands, animated screens), training documents for delegates, etc.
Reviews
Sabrina
LILLY FRANCE
Reviewed on 10/13/2020
Beyond her skills and expertise in her field, Raphaëlle is rigorous, flexible, and trustworthy. Partnering with Raphaëlle means ensuring project success in a calm and friendly atmosphere. Proactive and a great source of ideas, and above all, a very good listener, Raphaëlle works just as well in a team as she does independently. She's a gem!
Sabrina
LILLY FRANCE
Reviewed on 1/6/2022
Recommendations
Be the first to recommend Raphaelle
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- PhD in Physiology and Pathophysiology, specialization in ImmunologyUniversité Paris VI, Pierre et Marie Curie2008Ma thèse a porté sur l'utilisation des Cellules Souches Mésenchymateuses (CSM) dans la réparation des dommages colorectaux radio-induits lors du traitement des cancers de la prostate. Le but de mon projet était de déterminer la part liée à l'inflammation et à sa modulation par les CSM dans la réparation tissulaire observée après administration des cellules. Les résultats de ce projet ont fait l'objet de plusieurs publications dans des revues internationales à commité de lecture internationales en plus de mon manuscrit de thèse : - Sémont A, Demarquay C, Bessout R, Durand C, Benderitter M, Mathieu N. Mesenchymal stem cell therapy stimulates endogenous host progenitor cells to improve colonic epithelial regeneration. PLoS One. 2013;8(7):e70170. Published 2013 Jul 29. doi:10.1371/journal.pone.0070170 - Bessout R, Sémont A, Demarquay C, Charcosset A, Benderitter M, Mathieu N. Mesenchymal stem cell therapy induces glucocorticoid synthesis in colonic mucosa and suppresses radiation-activated T cells: new insights into MSC immunomodulation. Mucosal Immunol. 2014;7(3):656‐669. doi:10.1038/mi.2013.85 - Bessout R, Demarquay C, Moussa L, et al. TH17 predominant T-cell responses in radiation-induced bowel disease are modulated by treatment with adipose-derived mesenchymal stromal cells. J Pathol. 2015;237(4):435‐446. doi:10.1002/path.4590