Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Raphaël
I have been working in the cultural sector for several years and have frequently been called upon for my literary skills: content creation, translation, transcription, editing, etc.
I am committed to understanding each client's specific needs in terms of audience or format, and I strive to produce original, tailor-made content.
I am available for translation, transcription, and writing assignments, including on short notice.
English
Native or bilingual
Spanish
Fluent
French
Native or bilingual
Can work on-site
Marseille 1er Arrondissement (up to 50km), Paris (up to 100km)
Experience
- Fondation EDF - Agence Echappée BelleCultural mediator for the Electrosound exhibitionCULTUREMay 2016 - October 2016 (5 months)Paris, France- Conducting guided tours in French, English, and Spanish on the theme of the reciprocal influence of the musical and technological fields- Demonstrations on various machines: synthesizers, drum machines, sequencers, etc.- Maintenance of the instrument park, assessment of technical needs
- YouLoveWordsTranslator / CopywriterDIGITAL AND ITAugust 2020 - Today (5 years and 10 months)Marseille, France- Writing short notes and descriptive paragraphs for playlists on an international streaming platform- Translation of artist interviews
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Management of Cultural InstitutionsSciences Po Lille2015Formation aux missions d’administration, de communication, de production et de diffusion, de mécénat, de relations aux publics, dans différents types de structures culturelles : associations, établissements publics, entreprises privées.