You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Raluca DumitrascuRD

Raluca Dumitrascu

✍ English-French-Romanian Translator

€200/day
35 projects
Capbreton, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Raluca

Hello,

I am a freelance translator and teacher of English and Romanian (my native language).
With a degree in French-English translation and interpretation, I offer my services:
- translation of texts of a general nature (blog articles, websites, magazines, etc.);
- corporate communication;
- transcription;
- proofreading (spelling and stylistic correction);

Efficient and punctual, I remain at your disposal for any inquiries.
  • English

    Native or bilingual

  • French

    Native or bilingual

  • Romanian

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • EVA.GG
    Malt logoOn Malt
    Translator
    April 2025 - April 2025
    Translation of the eva.gg website from French to Romanian.
    Proofreading Correction Translation French Romanian Translation
  • GED EVENT
    Malt logoOn Malt
    Connecting the French client with Romanian producers
    July 2024 - July 2024
    Republic of France, France
    Romanian French Translation Romanian French Interpreter Translation French Romanian Translation
  • GLOPAL
    Malt logoOn Malt
    proofreading
    October 2023 - October 2023
    Magescq, France
    Proofreading Correction French Romanian Translation Proofreading Proofreading correction French Romanian Translation

Reviews

5.0

Out of 24 ratings

J

Janelle

Wobee

Reviewed on 2/19/2024

We used Raluca's services for the translation of a software and we are delighted. Her availability and responsiveness allowed us to complete this project on time. We highly recommend :)
J

Jessy

GLOPAL

Reviewed on 10/20/2023

Raluca proofread a FR -> RO website for a luxury cosmetics brand for us. Serious work, fluid communication and deadlines met. Thank you for this collaboration!

Recommendations

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Bachelor's Degree in French - English Translation and Interpretation
    University of Craiova
    2010
  • Master's Degree in European Legal Translation and Terminology – English and French Language
    University of Craiova
    2012
    - Cours en Anglais et Français de Terminologie Juridique, Langage Juridique, Théorie de la Traduction, Droit Privé Comparé, Droit Commercial, Introduction Générale du Droit

Certifications

  • Bachelor's Degree in French-English Translation and Interpretation
    University, Craiova
    2010
    Translation Interpreter

Skill set

Categories