Freelancer profile translated to English.

Description

I am a 26-year-old community health assistant. My mother tongue is Portuguese and English, and I speak French.

I am looking for translation assignments to supplement my salary. I am already an interpreter in Switzerland. Therefore, I already have a lot of knowledge and experience.

Contact me at or by email: thank you very much

Industry field of expertise

Languages

Portuguese
Native or bilingual
English
Native or bilingual
French
Native or bilingual

Workplace preferences

Can work on-site

Fribourg (up to 50km)

ERIS MIZAR
Translator
CIVIL ENGINEERING
March 2023 - March 2023
Düdingen, Switzerland
Translation from French to Portuguese for a shoe manufacturer in Portugal.
Translation Portuguese-French Communication social Business development
Caritas
Translator
PUBLIC SECTOR
June 2023 - Today (3 years)
Fribourg, Switzerland
Translation from French to Portuguese, English to French.
- at the courthouse
- at schools
- at the hospital
- at asylum centers
- translation by call and video as well
medical vocabulary Communication strategy mediation legal vocabulary problem solving Translation English-French Translation Portuguese-French