You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Rachel M.RM

Rachel M.

Health, Animal, and Humanities Editor

€300/day
Quimper, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Rachel

Professional editor specializing in the fields of health, animal health, and humanities, I assist students, professionals, and institutions in producing clear, rigorous documents that comply with academic or professional standards.

My background combines a doctorate in humanities, veterinary assistant training, and a degree in animal naturopathy. This combination allows me to master both medical, paramedical, and veterinary terminology and the methodological requirements of university work in humanities: dissertations, theses, reports, case studies, articles, educational materials, etc.

I have written and proofread numerous works throughout my career, which has allowed me to develop:
— excellent command of scientific writing;
— a keen eye for internal logic, argumentation, and coherence;
— solid expertise in academic formatting (standards, school guidelines, table of contents, bibliography);
— an ability to adapt my style to the expectations of schools, teachers, or the target audience.

On Malt, I offer:
• Spelling and typographical proofreading (errors, grammar, punctuation, readability)
• In-depth correction (style, argumentative coherence, clarity)
• Academic optimization (structure, transitions, internal logic)
• Professional formatting (A4 compliance, standards, titles, bibliography, etc.)
• Ongoing support for dissertations (pre-correction, intermediate stages, final version)

My goal: to ensure a fluid, precise, professional, and perfectly clear document, while respecting your voice and authorial intent.

Reliable, serious, and responsive, I adapt to deadlines, including urgent requests.
  • French

    Native or bilingual

  • Italian

    Fluent

  • English

    Conversational

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Freelance,
    Freelance Editor
    September 2025 - Today (9 months)
    Mellac, France
    Proofreading and editing of various documents
    Summarizing and reformulating complex content
    Adapting style to the target audience and strict adherence to deadlines
    Autonomous management of assignments and client relations
    Proofreading and editing Writing Respect for deadlines Document layout Microsoft Word
  • Securitas,
    Secretary/Receptionist
    October 2024 - Today (1 year and 8 months)
    56100 Lorient, France
    Welcoming staff and managing internal relations
    Proofreading and editing administrative files
    Managing and updating documentary databases
    Administrative management and letter writing
  • Ardo,
    Archivist
    October 2024 - October 2024
    Gourin, France
    Management, classification, and organization of physical and digital documents
    Compliance with conservation and confidentiality standards

Recommendations

Be the first to recommend Rachel

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Doctorate in Arts
    University of Evry-Val d'Essonne
    2013
    Doctorat en Arts
  • Master's degree
    University of Evry-Val d'Essonne
    2007
    Master en

Skill set

Categories

  • Other