You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Pierre-Ulysse GorzkowskiPG

Pierre-Ulysse Gorzkowski

English-French Translator

€125/day
Paris, FR
3-7 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Pierre-Ulysse

With extensive experience in translating all types of documents (press kits, subtitles, scripts) and teaching English for 7 years, I am at your service for your projects with diligence and flexibility. Certified bilingual in English with numerous diplomas, I am comfortable with communication projects as well as literary writing, editing and proofreading, and translation/transcription of audio or video content.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Native or bilingual

  • Spanish

    Conversational

  • Italian

    Basic

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Pierre-Ulysse Gorzkowski
    French-English Translator
    ARTS AND CRAFTS
    May 2017 - Today (9 years and 1 month)
    Paris, France
    Translation of numerous documents (press kits, subtitling, interviews, articles, blog posts, product pages) from French to English or vice versa, proofreading and editing work.
    French English Translation Proofreading - Rewriting Text Correction
  • Pierre-Ulysse Gorzkowski
    Private English Tutor
    EDUCATION AND E-LEARNING
    May 2017 - Today (9 years and 1 month)
    Paris, France
    Private English lessons for numerous students of all levels, from middle school to age 30, for the purpose of returning to professional activities or preparing for school exams.

Recommendations

Be the first to recommend Pierre-Ulysse

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Master's Degree
    Sciences Po Paris
    2023

Certifications

  • TOEFL
    Educational Testing Services
    2017
    Bilingue Français/Anglais

Skill set

Categories