Freelancer profile translated to English.

Description

Experienced project coordinator and intelligence analyst with over 8 years of experience in the defense and security sectors, specializing in logistics coordination, threat assessment, and bilingual translation. Proven ability to lead cross-functional teams, analyze complex data, and produce actionable intelligence reports.

Fluent in French, Arabic, English, and Spanish, with a strong background in international relations and crisis management.

Industry field of expertise

Languages

French
Native or bilingual
Arabic
Native or bilingual
English
Fluent
Spanish
Conversational
German
Basic

Workplace preferences

Can work on-site

Paris (up to 50km)

ANGON
Project Coordinator, Analyst
ENERGY AND UTILITIES
November 2023 - Today (2 years and 7 months)
Bassorah, Iraq
Translator and interpreter, project coordinator, Researcher
• Led the implementation of a Franco-Iraqi oil and gas security project, ensuring the smooth running of operations between cross-functional teams.
• Facilitated communication by translating and interpreting between French-speaking and Arabic-speaking teams from Iraq and France.
• Researched and produced detailed reports on Iraqi security issues to inform strategic decision-making.
Intelligence Analyst Diplomacy Arabic Language Project Management
Ministère des armées
Analyst
DEFENSE AND MILITARY
July 2015 - July 2020 (5 years)
Paris, France
• Analyzed data to detect potential threats, enabling the Ministry of Defense to proactively address security challenges.
• Developed and wrote intelligence reports
• Translation and interpretation
• Middle East and North Africa Desk Officer, speaking at conferences
Consulting Training International Relations Security Intelligence