Philippe Daniel Etiemble

Most of my professional translation experience has been with journalistic and administrative organizations. I have already had to carry out translations while respecting strict deadlines. For example, I helped a group of translators translate and proofread weekly newsletters translated from French to English and from English to French, with the same deadlines for both newsletters. I also carried out translation assignments as a freelance translator and proved capable of effectively responding to very short-notice orders to be completed in the evening or on weekends.

My recent work as a data contributor has taught me to quickly and efficiently search for specific information and to determine the validity of an internet source on my own. It has also taught me to work within a team in a decentralized environment.