Pepa Devesa Seva

Crazy about words. I love to write, read, and talk a lot.

What I offer:

-Spelling and grammar correction for texts you need to publish, whether on social media or in print. A text with spelling and grammar errors gives a bad impression.

-I can translate or improve your texts for publication or presentation.

-Translation from English to Spanish, specializing in medical or pharmaceutical topics. Scientific articles and the entire clinical trial process.

-In the editorial sector, I would love to collaborate again, either as a translator or as a proofreader.

-Review of translations or promotional texts for your business, from signs to flyers, and of the text that will be online. If you have a translation, I will give you my opinion on the existing translation and correct it if necessary.

-In other sectors, in-person work:

I can perform reception, concierge, and customer service tasks (also sales assistant) in the Villajoyosa-Benidorm area (I use public transport). With my level of English, I can be helpful during the tourist season.

In my free time, I walk, do yoga, watch good movies, and when I have time, I try to write the great novel of the century. :)