Description

I’m a bilingual freelancer (English - Brazilian Portuguese) with 4+ years of hands-on experience in translation, copywriting, SEO, and digital content creation. I’ve successfully worked on projects ranging from website copy and blog content to social media management for YouTube and TikTok, always focusing on creating engaging, high quality content that connects with audiences.

In addition to hands-on work, I bring project management and strategy experience, ensuring every project runs smoothly, meets deadlines, and delivers measurable results. I’m passionate about helping clients increase visibility, drive engagement, and achieve their goals through clear, compelling, and optimised content.

If you’re looking for a reliable freelancer who combines creativity, technical expertise, and results driven strategy, I’m ready to help bring your projects to life!

Languages

English
Native or bilingual
Portuguese
Native or bilingual
Spanish
Conversational
Swedish
Basic
Italian
Conversational

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Freelance – Translation & SEO Content
English ↔ Brazilian Portuguese Translator | SEO Copywriter
January 2022 - Today (4 years and 7 months)
• English ↔ Brazilian Portuguese translation with focus on clarity, tone accuracy, and localisation
• SEO optimised content writing for blogs, websites, and landing pages
• Content localisation adapted for Brazilian and international audiences
• YouTube and TikTok content support: scripts, descriptions, captions, and SEO optimisation
• Human first writing style aligned with brand voice and audience intent
• Background in technical documentation ensuring precision, structure, and reliability
Freelance Translator & Copywriter
English ↔ Brazilian Portuguese Translator | SEO Copywriter
January 2019 - Today (7 years and 7 months)
Provided high-quality English-Brazilian Portuguese translations for websites, blogs, and marketing materials.

Created SEO optimised copy that increased client website visibility and engagement.

Managed digital content projects across platforms including YouTube, TikTok, and blogs, ensuring timely delivery and audience impact.

Collaborated with clients to adapt content strategies to target markets and increase conversion rates.
SEO Copywriting English–Portuguese Translation Content Localization