Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Pauline
Who I am?
Bilingual French ↔ English freelancer, I combine expertise in translation and localization with hands-on experience in digital marketing (partner account management, campaigns, content).
What I do for my clients
Marketing and sales translations FR → EN and EN → FR: product sheets, newsletters, websites, social media.
Localization: cultural adaptation, native style, brand tone.
Bilingual content creation: articles, posts, newsletters, copywriting.
Digital marketing consulting: content & SEO audit, social media strategy, campaign implementation.
My added value
Thanks to my role at Deliveroo (managing +170 partners, analyses, campaigns…), I understand business imperatives, ROI, and conversion. I don't just translate words: I translate intention, objective, brand message. I also help you adapt your marketing approach to your needs.
Who I work for
E-commerce & beauty/cosmetics
Food & delivery
International start-ups
Contact me for
A quick quote, a discussion about your multilingual needs, or a free audit of your current content.
English
Native or bilingual
Spanish
Conversational
French
Native or bilingual
Can work on-site
Paris (up to 50km)
Experience
- DeliverooAccount ManagerJanuary 2025 - Today (1 year and 5 months)Paris, France• Managed a portfolio of 170 partners generating an annual GMV of €9M• Developed and retained partners by ensuring regular and personalized follow-up• Implemented promotional actions and commercial offers tailored to restaurant objectives• Optimized partner visibility on the application through marketing campaigns and strategic highlights• Analyzed performance (sales, margins, conversion rates) and recommended improvements• Managed customer relations with responsiveness and proactivity to ensure an optimal experience
- NŌYIADigital Marketing ConsultantApril 2023 - August 2024 (1 year and 4 months)Massy, France• Developed B2B and B2C marketing strategies to optimize customer acquisition and retention• Managed digital projects, designed and optimized the website through SEO, integrated analysis tools for performance monitoring• Created content and managed social media, analyzed Key Performance Indicators (KPIs) (engagement, conversion, bounce rate)
- SEPHORAAssistant Category Manager Perfumes EMEJanuary 2022 - July 2022 (6 months)Neuilly-sur-Seine, France• Coordinated launches with over 20 premium perfumery brands and supported multi-country retail operations in 10 EME markets• Developed 360° marketing plans for the perfume category• Performance analysis: monitored key KPIs to evaluate sales and promotion effectiveness, wrote monthly performance reports• Competitive analysis and preparation of monthly reports to track perfume market trends and new launches
Recommendations
Be the first to recommend Pauline
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master's degreeKEDGE Business School2022Master's degree
- Bachelor's degree in Economics and ManagementSKEMA Business School2019Licence Économie et Gestion