Freelancer profile translated to English.

Description

Independent trainer specializing in French, FLE (French as a Foreign Language), FLS (French for Specific Purposes), FLP (Professional French), written and oral expression, general knowledge, and professional communication. For over 20 years, I have been supporting diverse audiences: students, adults, employees, refugees, and business professionals.

✔ Tailored Pedagogy: I adapt my content to the learners' actual objectives.

✔ Dynamic Methods: interactive materials, practical workshops, targeted assessments.

✔ Certified Expertise: FLE Certification, DIU Student-Entrepreneur, university experience, Qualiopi training.

I enjoy designing programs that build confidence, develop skills, and produce concrete results.

My goal: to help your teams or learners achieve a solid mastery of French, more effective communication, and greater professional autonomy.

Available for in-person or remote assignments.

Languages

French
Native or bilingual

Workplace preferences

Can work on-site

Le Mans (up to 50km)

Le Mans Université.
INDEPENDENT TRAINER
EDUCATION AND E-LEARNING
September 2021 - December 2025 (4 years and 3 months)
Le Mans, France
Program of the UFR Law and Human Sciences
Design and delivery of written and oral communication courses
Methodological support for students
Assessments, grading, pedagogical follow-up
Written & Oral Expression Training
Preparation for exams & certifications
Writing and professional communication coaching
Creative writing workshop facilitation
Design of training modules
Pedagogical engineering
Workshop facilitation (in-person & remote)
Skills assessment and individual follow-up
Management of heterogeneous groups
Pedagogical adaptation for adult & FLE audiences
Development of interactive teaching materials
Organization, autonomy, project management
Client relations & interpersonal communication
Administrative management of training
Individual follow-up and support
Creation of educational content
Adaptation to company needs (Qualiopi)
Ability to work with diverse audiences (students, employees, refugees, executives, etc.)

FLE Teaching Communication and pedagogy Training Higher education teaching Content creation
Le Mans (École Supérieure de l'Alternance),
TRAINER CGE/ WRITTEN AND ORAL COMMUNICATION
EDUCATION AND E-LEARNING
September 2021 - Today (4 years and 9 months)
Le Mans, France
-Prepare progressive courses adapted to levels, with teaching materials in compliance
with Qualiopi requirements Delivery of in-person and remote course sessions (using synchronous tools: Zoom/Meet/ Teams)
• Evaluation of participants and progress monitoring
• Preparation of students for professional requirements
AFRIQUE UNIE
Teaching FLE, French and Literature
EDUCATION AND E-LEARNING
September 2006 - June 2020 (13 years and 9 months)
N'Djamena, Chad
Teaching French at Collège Catholique Sainte Cécile, Collège d'enseignement secondaire général de Sodiko, Collège du levant, Douala, (Cameroon); and at Lycée Académie Royale de N'Djamena (institution under the supervision of the Agency for French Education Abroad of the Ministry of National Education in France, AEFE). Teaching literature from the 15th to the 21st century at the University of N'Djamena (UFR Letters), and FLE (French as a Foreign Language), FLP (Professional French), FLS (French for Specific Purposes) at the Learning Center of the institution under the supervision of the French Embassy in Chad.