Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Paula
NATIVE ROMANIAN TRANSLATOR
Hello,
I am a sworn translator at the Court of Appeal, with a degree in Foreign Languages, a Master's in Communication, and a Master's in Tourism. I am now looking to get involved in professional translation projects.
Having lived and worked in France, Belgium, and Romania, with my 7 years of experience in translation, interpretation, and back office, I offer you my services:
-Sworn translation
-Transcription
-Proofreading
-Interpretation
-Subtitling
I would like to put all my skills at your disposal.
Romanian
Native or bilingual
French
Native or bilingual
English
Fluent
Russian
Basic
Portuguese
Basic
Can work on-site
Aix-en-Provence (up to 50km), Aix-en-Provence (up to 50km)
Experience
- Ana Maria Andronachi
On Malt
Interpreter FR <-> ROMay 2022 - May 2022Ambassade de Roumanie - The Walt Disney CompanyTranslator Specialist & ProofreaderPUBLISHINGNovember 2021 - Today (4 years and 7 months)
- NutripackFR-RO TranslationOctober 2021 - October 2021
Reviews
L
Lucas
Le Mangrove
Reviewed on 4/21/2023
I highly recommend Paula for her professionalism.
- Mission performed: Outdoor interpreter (shopping center) FR->ENG
Looking forward to a new professional collaboration.
Ana
Ana Maria Andronachi
Reviewed on 5/4/2022
Very very good experience with Paula
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master in Tourism, Language and HeritageAix-Marseille University2018
- Master in Multicultural and Multilingual CommunicationBabes-Bolyai University2016
Certifications
- DALF C1Aix-Marseille University, SUFLE2019