Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Patricia
Passionate about working with words, I had the joy of training in a large French Haute Joaillerie house. I had the opportunity to work on a wide variety of media, from press kits to e-mailing campaigns, product catalogs and exhibition brochures with a team dedicated to the company's editorial identity. Working as a writer, proofreader, translator or even graphic designer, I am comfortable with most software, from Word to Excel, from PowerPoint to InDesign.
I like to immerse myself in the universe and identity of the companies I work with, in order to offer them tailor-made services that perfectly match their expectations. I don't hesitate to rework my proposals in discussion with my contacts, until I achieve an optimal result.
Trained in jewelry at the École Boulle, I have developed expertise in the technical fields of gemmology and watchmaking.
During my studies in marketing and communication, I had the chance to take a closer look at sectors that I was passionate about, such as gastronomy. I am now the author of the blog oeuvrepatisserie.com, which deals with aesthetic trends in pastry.
English
Native or bilingual
French
Native or bilingual
Italian
Conversational
Spanish
Conversational
Can work on-site
Montlhéry (up to 50km), Paris (up to 20km)
Experience
- Vivendi
On Malt
Copy editingJanuary 2022 - March 2022 (3 months)Copy editing, version tracking and correction implementation. Layout monitoring, translation correction and final proofreading. - THE GOOD HUBFinal proofreadingJuly 2021 - July 2021
- DAYTONA ONLYFrench and English WritingMay 2020 - May 2020 (1 month)On my mission with Eytan, I participated in the development of a new website. My role in this project was to produce the texts, in French and English, intended to animate the site, both historical texts and product descriptions.
Reviews
Eytan
DAYTONA ONLY
Reviewed on 6/8/2020
Very good first experience with Patricia. A fluid exchange from the beginning of the mission.
Very good knowledge of the jewelry sector.
Patricia is proactive and proposes interesting ideas.
AD
Account deleted
Reviewed on 3/23/2020
Patricia worked very well and very efficiently. Communication is simple with Patricia and the work was delivered perfectly on time, despite an initial delay (sorry again, Patricia). All the remarks and corrections were relevant and useful. I was delighted to have Patricia work and will not fail to re-solicit her.
Recommendations
Be the first to recommend Patricia
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master in Management of Luxury CompaniesEIML Paris2019Management du Marketing et de la Communication au sein des entreprises du Luxe Spécialisation majeure en joaillerie et en horlogerie Spécialisation mineure en hôtellerie et gastronomie Missions clients réalisées : - Développement d'une nouvelle identité de communication RH pour la marque Van Cleef & Arpels - Développement d'un nouveau packaging pour une gamme de snacking pour La Maison du Chocolat - Développement d'une nouvelle ligne éditoriale pour les Réseaux Sociaux de la marque Castelbajac Paris - Développement d'un événement pour les 5 ans de la marque Oh My Cream - Développement d'une nouvelle ligne éditoriale et d'une stratégie presse pour l'Association des Gouvernantes Générales de l'Hôtellerie Projet de mémoire : Création de l'entreprise ApothiCare, dans le domaine des soins cosmétiques éco-responsables haut de gamme.
- Bachelor in Marketing and Communication for Luxury CompaniesEIML Paris2017Marketing fondamental appliqué au luxe Marketing stratégique appliqué au luxe La communication dans le luxe Les Relations presse dans le luxe Missions clients réalisées : - Développement d'un dossier de presse pour l'anniversaire de la boutique Front de Mode - Développement d'un événement de Pâques pour l'association du Faubourg Saint Honoré - Développement d'une stratégie web et Réseaux Sociaux pour la marque Bellota-Bellota