Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Patrice
Hello and welcome to my Malt profile 👋
I am a Content Strategist and Growth Marketing expert, a member of the Azuki collective, a group of experts who have supported over 30 companies in structuring their Marketing & Growth strategy.
Within Azuki, I specifically focus on content strategy, editorial architecture, the production of high-value marketing assets, and performance-oriented Growth activation.
🎯 My role: transform your content into a true growth engine.
🚀 What I bring you:
✔️ Complete audit of your editorial strategy
✔️ Definition of your positioning, key messages, and narrative pillars
✔️ Editorial architecture (territories, funnel, strategic calendar)
✔️ Production of premium content: articles, guides, video scripts, emails, LinkedIn posts
✔️ Creation of marketing assets (landing pages, lead magnets, templates, resources)
✔️ Structuring of a scalable editorial system (organization, workflows, guidelines)
Other services from the Azuki collective:
I. Growth Marketing & Go-To-Market
✔️ Acquisition & Conversion Funnel Optimization (AARRR)
✔️ Deployment or optimization of existing acquisition channels
✔️ Activation of new levers (SEO, Paid, Outbound, Social)
✔️ Automation (Clay, n8n, Make, Zapier)
✔️ Implementation of a tagging, tracking & ROI reporting plan
✔️ Creation of marketing tools: scrapers, dashboards, workflows, funnels
II. Support & Execution
✔️ Operational implementation of your Marketing & Growth roadmap
✔️ Training and skill development for your teams
✔️ Collaboration on your Webflow projects (website, landing pages)
Let's discuss your challenges, I respond quickly.
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Spanish
Fluent
Can work on-site
Paris (up to 50km)
Experience
- Azuki consultingGrowth marketing ConsultantDIGITAL AND ITOctober 2025 - Today (10 months)Paris, FranceI assist my clients in defining and executing their marketing and acquisition strategy.www.azuki-consulting.fr
- Microids Studio ParisWriterVIDEO GAMES AND ANIMATIONJanuary 2023 - June 2024 (1 year and 5 months)Paris, FranceWriter on Flashback 2:
- Writing dialogues in French and English
- Rewriting and adapting dialogues
- Supervising voice recording sessions
Writer on a narrative game project:- Development of narrative design
- Writing synopses
- Designing narrative branching
- Writing presentation documents
- TransPerfect Translation serviceLanguage Quality ManagerDIGITAL AND ITFebruary 2021 - July 2022 (1 year and 5 months)Paris, FranceResponsible for the quality and consistency of translations for RFPs, white papers, and various documentation and communications for our client AWS.
Recommendations
Be the first to recommend Patrice
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- DESS in Specialized English Translation - Audiovisual Adaptations MentionUniversity Paris X Nanterre2004Littérature américaine et britannique, analyse filmique, version anglaise, thème anglais, sous-titrage, doublage, civilisation britannique, civilisation américaine, informatique, dictionnairique.
- Bachelor in Digital Commerce and MarketingRocket School Paris2025Analyse de données - SEO/SEM - Marketing Automation - Gestion de campagnes publicitaires -A/B Testing - Connaissance en programmation - UX/UI Design - Gestion de projet - Content Marketing - Connaissance des plateformes sociales
Certifications
- Video EditorCNA-CEFAG2012
- Video Game WritingELVTR2024