You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Pascal StevensPS

Pascal Stevens

Copywriter | Storytelling | Translation

€350/day
Paris, FR
15+ years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Pascal

You undoubtedly have a very good product.
You have created quality traffic.
Your price is consistent.

...and yet, you are not selling as much as you would like.

In the majority of cases, the problem does not come from the offer.

**It comes from the message**.


Your prospects do not buy because a product is "objectively good", even if it is the best on the market.
They buy whentheyrecognize themselves in what you tell them,
when their objections are understood and when the journey is designed to lead them to decide.

This is where I come in.
I help you turn your traffic into sales through copywriting, taking into account the prospect's psychology and the funnel logic:
  • advertising message (ads) → landing page
  • landing page → conversion (VSL)
  • emails → engagement and sales
My work is not to do "bullshit marketing",
nor to write "beautiful texts". I build messages that:
  • capture attention
  • build trust
  • trigger a measurable action
Trained in copywriting and performance marketing, with an advanced academic background in language analysis, I work at the intersection of psychology, direct marketing, and strategic clarity.

If you are looking for someone who understands:
  • what your prospects really expect,
  • how they make their decisions,
  • and how to structure a message to sell,
then let's work together. Hit the red button at the top right to propose your project.

Pascal
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Native or bilingual

  • German

    Conversational

  • Ukrainian

    Native or bilingual

  • Russian

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Indépendant
    Copywriter | Literary Translator/Interpreter
    PUBLISHING
    August 2018 - Today (8 years)
    France
    Literary translation of novelistic, poetic, dramatic, and philosophical works. French-Russian/Ukrainian, French-English, English-Russian/Ukrainian translation/interpreting, for individuals and businesses. +500 court audiences, 8 scientific articles, 4 translated books, +300 philosophy articles edited. Creation and writing of original works: short stories and biographical narratives.
    Creativity and storytelling Content writing Synthesis skills Marketing Perfect command of the French language
  • Sanofi
    Project Manager
    PHARMACEUTICALS INDUSTRY
    June 2021 - July 2025 (4 years and 1 month)
    Gentilly, France
    Change management, internal communication, and engagement activities as part of the transition of Sanofi's GBU Consumer Healthcare (Opella) to full autonomy and transparent operation.
  • Collège des Ingénieurs
    Auditor-Consultant
    PHARMACEUTICALS INDUSTRY
    October 2020 - May 2021 (7 months)
    Paris, France
    Consultant in change management, focusing on communication and corporate culture, as part of the transition of Sanofi's GBU Consumer Healthcare (Opella) to full autonomy and transparent operation.

Recommendations

Be the first to recommend Pascal

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • English Certificate
    EF SET
    English Certificate
  • PhD contract student, French Language and Literature
    Université Paris-Sorbonne
    2021
    Doctorant contractuel, French Language and Literature

Skill set

Categories