Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Pascal
Hello,
I am at your service for the following tasks:
- proofreading, correction, reformulation and writing of texts,
- typing of handwritten or printed texts,
- formatting or reformatting of documents.
Depending on the nature of the work requested, the type of document and the client's profile, I will provide a quote as soon as possible.
After prior agreement on the terms of execution of the mission, the work will begin upon receipt of the quote signed by the client.
My proofreading work is carried out in three main stages:
- **First proofread**: cleaning the text by identifying and correcting spelling, grammar, punctuation, and typographical errors.
- **Second proofread**: checking the coherence of sentences and their flow, proposing reformulations, checking references and citations.
- **Final proofread**: proposing or readjusting the layout in accordance with the requirements expressed by the client.
My enthusiasm, my natural curiosity, and my desire to "know and understand" allow me today to have a good general knowledge and numerous and varied interests.
My preferred fields are technical sciences, physics, mathematics, the internet, classical music, popular music, theater, live performance, personal development, sophrology, personal assistance, DIY, botany, and zoology.
To establish good credibility with future clients, I passed and obtained theVoltaire Certificatein October 2024. This certificate validates mastery of spelling, grammar, syntax, and conjugation rules.
I am also undergoing training at EFLC (French School for Proofreaders) preparing for the Le Robert certification (2026).
Do not hesitate to consult my website **artiis.fr**.
I am at your disposal for any further information.
French
Native or bilingual
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- Compagnie TamuseActor in a theater companyCULTUREOctober 2006 - Today (19 years and 9 months)Argenteuil, FranceStage manager actor within an amateur theater company. It is within this association that I carry out a more literary activity, if I may say so, as a proofreader, editor, with formatting of texts written by my fellow authors.
- SNCF CONNECT & TECHIT EngineerTRANSPORTATIONFebruary 2011 - Today (15 years and 5 months)Paris, FranceTicketing expertWriting of technical specifications, expressions of need, calls for tender.Spelling and grammar referent for colleagues.
Recommendations
Be the first to recommend Pascal
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- DESUINANTERRE PARIS 102004Responsable projet internet intranet