Freelancer profile translated to English.

Description

Design with System – Web & Visual Communication

I offer design solutions with a focus on functionality, aesthetics, and target audience. My spectrum includes web design, web development, and (interactive) visualizations. With experience in publishing houses and agencies, I implement projects reliably, structured, and precisely.

Web Design & Web Development – Clear, Responsive, User-Friendly

I design modern websites – individually or based on proven templates. All pages are mobile-optimized, search engine friendly, and intuitive.

With CMS like WordPress, Automad, or Grav, content can be managed independently. Training, support, and security are included.

I also maintain existing websites – with updates, maintenance, and optimization for current devices and browsers.

(Interactive) Visualizations – Making Data Understandable

I develop infographics and visualizations – static or interactive. The goal is to present complex information clearly and appealingly.

Formats: Timelines, story maps, diagrams, network graphics, or maps. Implementation with tools like cytoscape.js – project-specific or in corporate design, for editorial departments, research, or culture, among others.

Professional Experience & Work Approach

Many years of work for publishing houses, agencies, and direct clients combine design with technical know-how. I work in a structured, solution-oriented manner and in close exchange with clients.

Clear communication, timely implementation, and well-thought-out design are important to me. Every project begins with listening – and ends with a result that convinces.

Selected clients: diaphanes Verlag, Michael Müller Verlag, Mobileguides Berlin, Averroes Concept Lounge, Faksimile Verlag Luzern, Visual Books Sales Agency.

Additional Services: Image Editing & Image Research

I optimize image material (retouching, clipping paths, color correction) and research suitable motifs – including license verification and preparation.

Industry field of expertise

Languages

German
Native or bilingual
English
Conversational
French
Basic
Greek
Basic

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

freiberuflich
Freelance Graphic Designer and Web Developer
DIGITAL AND IT
June 2005 - Today (21 years)
Wittenburg, Germany
I offer design solutions with a focus on functionality, aesthetics, and target audience orientation. My service spectrum includes web design and web development as well as (interactive) visualizations. With many years of experience in the publishing world and agency environment, I implement projects reliably, structured, and with design precision.

Services and references:
https://zeichensalz.de/
Responsive Webdesign Wordpress SEO Landing Pages Visualizations
Averroes Concept Lounge Frankfurt/Main
Freelance work in web scraping/data extraction and as a web developer
DIGITAL AND IT
December 2020 - Today (5 years and 6 months)
– Scraping configurations of the RISP platform (XPath)
– (Interactive) JS visualizations, GUI consulting, interface conception
– Support for landing pages (Wordpress)
Webscraping XPath Data Visualization Landing Pages Wordpress
diaphanes Verlag Zürich-Berlin
Freelance work in graphic design/web development, among others
PUBLISHING
June 2009 - June 2017 (8 years)
Berlin, Germany
Web/Data:
– Publishing house website https://diaphanes.net: Frontend and backend development
together with an external programmer
– Landing page http://www.platonundco.de: Conception & programming
– Support in setting up an ONIX interface for automated transmission
of metadata between the publisher's title database and the service provider
Newbooks Solutions
– Development of a workflow to store InDesign print data as full text in the
title database via XML

Ebooks:
– Development of a workflow to pragmatically convert InDesign print data
into sales-ready eBooks
– Creation of ePubs of version 2.0.1 and 3.0, the latter specifically for the children's book series Platon & Co., which consists mainly of images.
– Conversion of ePubs to Mobipockets
– Creation of optimized, table-of-contents-equipped, and metadata-enriched
web-ready PDFs for distribution via The University of Chicago Press
– Support in delivering eBooks to national and international
distributors (Zebralution, Libreka, The University of Chicago Press)

Print:
– Layout and cover design in InDesign/Illustrator
– Data entry of manuscripts in InDesign
– Development of a workflow to clean and standardize InDesign documents after manuscript entry using text routines (regular expressions, InDesign scripts) as time-efficiently as possible
– Image editing: tonal value corrections and retouching in Photoshop
– Revision of character sets for missing special characters with FontLab Studio
– Scanning and subsequent digitization (OCR) of books with Abbyy FineReader
– Quality control
Responsive Webdesign JavaScript Landing Pages Frontend Development Webdesign

Check out Pascal's experience

Be the first to recommend Pascal

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

Amed Hamou

Senior Lead Developer

(2)

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

Signup to reveal

Preliminary course and basic course in Fine Arts
Lucerne University of Applied Sciences and Arts
2000
https://tamburyn.com
Diploma in Fine Arts (Painting/Graphics)
Dresden Academy of Fine Arts
2005
https://tamburyn.com

Check out Pascal's education

Web Designer

Pascal Dätwyler

Freelance Graphic Designer: Web & Visual Communication

About Pascal

Experience

Recommendations

These freelancer profiles also match your criteria

Education

Skill set

Categories