Ophélie Beerlet

I currently work as an interpreter for Jet Poker Tour, where I provide translation from Spanish to French and from French to Spanish.

In this role, I participate in professional video conference meetings, particularly in a commercial and strategic environment. I have had the opportunity to be involved in discussions with casino executives (CEOs, directors, sales and marketing teams) as well as the managers of the company I represent.

My role is to ensure faithful and fluid translation of exchanges, including questions, negotiations, and commercial agreements, in a demanding and specialized professional context.

In the first year of BTS International Commerce, Spanish courses are designed to be concrete, useful, and directly linked to the professional world.

Students develop their ability to communicate effectively in Spanish in a commercial and international context: presenting a company or product, interacting with clients or suppliers, understanding professional documents, and participating in simple negotiation situations.

The work focuses on both oral skills (role-playing, simulations, public speaking) and written skills (professional emails, commercial documents, understanding authentic materials).

The objective is to strengthen confidence, fluency, and linguistic accuracy, while discovering the cultural and economic realities of the Spanish-speaking world, which are essential for future international trade professionals.

As a private Spanish tutor, I support learners of all levels with personalized, progressive, and practical teaching.

Each lesson is tailored to the student's needs and goals: improving oral expression, consolidating grammar and vocabulary, building confidence, preparing for an exam, a professional project, or a trip abroad.

I favor a simple, fun, and effective approach, based on real-life situations, oral exchanges, authentic materials, and role-playing. Having lived in Spain, I also integrate the cultural dimension, which is essential for understanding and using the language naturally.

My goal is to enable each student to progress at their own pace, enjoy learning, and dare to communicate in Spanish with ease.