Freelancer profile translated to English.

Description

Hello,

I am a professional translator and interpreter with extensive experience in the field. A native Arabic speaker based in France, I offer translation services in Arabic, French, and English.

Translation is not just my job; it has been my lifelong passion. I love discovering new subjects through the projects I translate, and I am committed to establishing a true collaboration with my clients. Each project is unique, and I am dedicated to paying close attention to detail to ensure faithful and natural translations, perfectly adapted to your audience.

Your satisfaction is my priority, and I would be delighted to contribute to the success of your projects.

See you soon,

Industry field of expertise

Languages

Arabic
Native or bilingual
English
Native or bilingual
French
Native or bilingual
Dutch
Conversational

Workplace preferences

Can work on-site

Toulon (up to 50km), Marseille (up to 100km), Paris (up to 100km), Toulouse (up to 100km), Montpellier (up to 100km)

omnia rezgui traduction
Translator and Interpreter
PUBLISHING
February 2022 - Today (4 years and 5 months)
Translator and Interpreter – Omnia Rezgui Translation

As a specialized translator and interpreter at Omnia Rezgui Translation, I am responsible for providing high-quality language services that meet our clients' needs in various fields. My work includes:

- Written Translation: Accurate and fluent conversion of documents from French and English into Arabic, ensuring respect for the cultural and linguistic nuances specific to each target language.
- Interpretation: Oral linguistic assistance during meetings, conferences, and professional exchanges, ensuring clear and effective communication between Arabic, French, and English speakers.
- Cultural Adaptation: Advice on cultural and regional specificities to ensure that translated messages are adapted to the target audience.
Linguistic Project Management: Monitoring client requests, meeting deadlines, and delivering customized linguistic solutions.
French English Translation
FACE var
Translator/Interpreter
CIVIC AND SOCIAL ORGANIZATIONS
March 2020 - September 2020 (6 months)
Toulon, France
Translator and Interpreter – Omnia Rezgui Translation

As a specialized translator and interpreter at Omnia Rezgui Translation, I am responsible for providing high-quality language services that meet our clients' needs in various fields. My work includes:

- Written Translation: Accurate and fluent conversion of documents from French and English into Arabic, ensuring respect for the cultural and linguistic nuances specific to each target language.
- Interpretation: Oral linguistic assistance during meetings, conferences, and professional exchanges, ensuring clear and effective communication between Arabic, French, and English speakers.
- Cultural Adaptation: Advice on cultural and regional specificities to ensure that translated messages are adapted to the target audience.
Linguistic Project Management: Monitoring client requests, meeting deadlines, and delivering customized linguistic solutions.
French English Translation