Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Armele
Intercultural mediation and linguistic support for Spanish and English into French.
- Liaison interpreting,
- Terminological and linguistic analysis,
- Confidentiality,
- Collaborative work taking needs into account,
- Respect for cultural norms and instructions,
- Adherence to deadlines.
Spanish
Fluent
English
Fluent
French
Native or bilingual
Can work on-site
Auxerre (up to 15km)
Experience
- RimontgóFrench TranslatorREAL ESTATESeptember 2014 - October 2014 (1 month)Valencia, SpainTranslation of property descriptions and blog articles from English and Spanish to French.Luxury Real EstateBlogTourism and discovery of the Valencia region.Glossary in Spanish and English on real estate, art, culture, history, and the geographical environment of Valencia.Translation techniquesGrammar, vocabulary
- Hesio ConseilSpanish and English InterpreterLEGALJune 2024 - June 2025 (1 year)Auxerre, FranceInterpreting for civic education coursesIn Spanish and English.Restitution of trainers' speeches to beneficiaries and vice versa.Listening, neutrality, adaptability, interpersonal skills.Technical and general fields.Use of linguistic cultural variations in Spanish (LATAM) and English (international and US).
Recommendations
Be the first to recommend Armele
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master of ArtsUniversity of Burgundy2015Master of Arts (MA), traduction multimédia
- Master of ArtsUniversity of Buea2012Master of Arts - MA, Traduction et interprétation
Certifications
- Introduction to AccountingOpenclassroom2018
- AgroecologyFun Mooc