Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Olivier
Native Belgian trilingual, with over 450,000 words translated EN/FR-DE via platforms Upwork, Translated.net, Translatorcafe.com, and international clients (Modelity Technologies, Mes Marques en Bourse, Information Mapping,..)
Specializations
1. Financial-Banking-Legal Translations
2. Website Content
3. SEO & Localization + "HTML embedded" translations
Translation software MateCAT, SmatCAT and Trados.
Translation/Post-editing/Revision/Subtitling.
"Corporate" Clients :
Translated.Net(Italy)
FC Translation Services(USA)
LocTeam(Spain)
FaqBot(Belgium)
SC Consulting SCS(Belgium)
CME Group(USA)
Datawords(France)
Translang Ways(India)
....
French
Native or bilingual
Dutch
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Spanish
Conversational
Can work on-site
Bruxelles (up to 50km)
Experience
- Etienne Schappler
On Malt
French-English TranslationOctober 2017 - October 2017Le Zoute, 8300 Knocke-Heist, BelgiqueTranslation supplements (intro, standard formulas) - Etienne SchapplerTranslationOctober 2017 - October 2017Bruxelles, BelgiqueTranslation from French to English of author quotes and a client's writing.
- ADNSFR to Dutch and German TranslationSeptember 2017 - September 2017Bruxelles, BelgiqueTranslations of "legal disclaimers and safety advice" for e-cigarette use
Reviews
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master Sciences EconomiquesUniversité Catholique de Louvain1994Master en Sciences Economiques Appliquées.