Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Oihana
🎧 Audio editor & digital content creator
I support your audio projects (podcasts, audiobooks) as well as the creation or redesign of websites.
✂️ Audio editing & cleaning
Precise and natural editing: removal of repetitions and hesitations, reduction of mouth noise, reorganization of rushes, addition of music, jingles, and soundscapes.
🎙️ Podcast support from idea to release
Editorial conception, planning, editing, multi-platform distribution. Proven experience with Ausha.
🎁 Podcasts as gifts
Creation of sensitive and personalized gift podcasts: interviews of a loved one, life stories, sound memories… A unique format for a birthday, wedding, birth, or retirement.
🌐 Wix Websites
Creation or redesign of tailor-made showcase and e-commerce sites: clear design, careful ergonomics, and complete launch.
🛠️ Software:Logic Pro X (with iZotope RX10), Final Cut Pro X, Photoshop
🗣️ Languages:French, fluent English – and I'm learning Basque! (B2 level)
🎤 I worked on editing the podcasts “Innovation en Éducation”, “C’est quoi le bonheur pour vous ?” and “L’Art de Connecter”, handling audio cleaning, formatting, and distribution.
🎓 Background:8 years in London -> graduated with a BA in Contemporary Media Practice (University of Westminster) after a foundation year in Mixed Media (Film & TV Production).
📂 Personal projects:oihanadachary.com
French
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Basque
Fluent
Spanish
Conversational
Can work on-site
Bayonne (up to 50km)
Experience
- L'Art de ConnecterPodcast Production, Editing, and Distribution SupportPRESS AND MEDIASeptember 2023 - Today (2 years and 11 months)Bayonne, FranceI contributed to the setup of this podcast by supporting each stage of its production: from audio editing to distribution. Using the provided recordings, I handle audio editing, sound branding, and uploading via the Ausha platform, ensuring seamless presence on major listening platforms.Beyond the technical aspects, I also offer strategic insights for project development. I provide marketing advice to structure the launch strategy, strengthen the podcast's identity, and enhance its visibility among the target audience.
- BihotzaWix Showcase Website CreationHEALTH AND WELLNESSFebruary 2024 - May 2024 (4 months)Bayonne, FranceI assisted Catherine Michoux in developing her online presence by creating her showcase website www.bihotza-catherine-michoux.com. I designed the site structure, implemented it on the Wix platform, and optimized its SEO to improve its visibility on search engines.Concurrently, I offered her personalized training in podcast creation and distribution: project scoping, equipment selection, introduction to audio editing, and support with uploading. This training aimed to provide her with the necessary foundation to become autonomous in producing her own audio content.
- Néo Bien ÊtreAudio Production and CommunicationHEALTH AND WELLNESSMarch 2021 - December 2023 (2 years and 9 months)Biarritz, FranceI supported the production of these two socially impactful podcasts, from audio editing to distribution. Using recorded interviews and conferences, I handled editing, sound design, and uploading via the Ausha platform, ensuring optimal availability on major listening platforms (Spotify, Apple Podcasts, Deezer, etc.).I also provided strategic podcast marketing advice to optimize visibility, build audience loyalty, and support the organic growth of these programs.
Reviews
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- BA (Hons) Contemporary Media PracticeUniversity of Westminster2019o Exploration pluridisciplinaire (photographie, vidéo, web et installation) o Mémoire intitulé "De l'oppression à la réconciliation : les voix de cinquante ans de conflit nationaliste au Pays Basque à l'écran", analysant une sélection de documentaires sur le conflit basque. o Projet de fin d'études: on sleep, un documentaire sur le sommeil et les rêves présenté dans une installation sonore à six canaux. o Réception d'un prix académique en première et deuxième année et diplômée avec mention.
- Access to HE Diploma - Mixed Media: Film & TV ProductionCity and Islington College2013o Production de court métrages Documentaire, Fiction et Expérimental. o Introduction à la radio, écriture de scénario & photo reportage.