You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Malt Strategy
New report
Malt Tech Trends 2026
Nouna RaharinjatoNR

Nouna Raharinjato

Translator (English/German/French) & Data Entry

€150/day
Korschenbroich, DE
0-2 years
customer service
Team management
Microsoft Excel
Copywriting
Translator

Average response time: 1 hour

About Nouna

Hello! My name is Onja and I am a trilingual freelance translator (French, German, English) and administrative support specialist.

I am deeply passionate about languages and precision work. My goal is to provide high-quality services to help my clients communicate effectively and manage their data with ease. I am highly proficient in digital tools and can support your projects with:

Translation & Localization: Accurate and fluent translations between French, German, and English, ensuring the tone and context are perfectly preserved.

Word Expertise: Professional formatting, document creation, proofreading, and structuring of reports or business letters.

Excel Expertise: Data entry, organizing complex files, creating tracking sheets, and maintaining database accuracy.

As a dedicated freelancer, I am fully committed to every project I take on. I am known for my meticulous attention to detail, fast responsiveness, and strict adherence to deadlines. I am a reliable partner, ready to help streamline your daily operations.

  • Malagasy

    Native or bilingual

  • French

    Fluent

  • German

    Fluent

  • English

    Conversational

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Hotel Laguna Beach,
    Praktikum
    August 2022 - October 2022 (2 months)
    Morondava, ME, Madagascar
    Multisector Internship - Hotel Laguna Beach
    "During this three-month internship, I gained comprehensive experience in hotel operations by working across all key departments: front desk, room service, restaurant, and administration.
    Key Skills Developed:

    Administrative Support: Assisted with office tasks, data organization, and scheduling using Word and Excel.

    International Customer Relations: Provided high-quality service to a global clientele, communicating daily in English, German, and French.
    Adaptability & Precision: Managed multiple priorities in a fast-paced environment while maintaining a strong attention to detail.
  • BIOSOA Madagascar
    Artisanal Shop
    ARTS AND CRAFTS
    January 2022 - March 2024 (2 years and 2 months)
    Antananarivo, Madagascar
    Sales & Retail Management – Handicraft Boutique
    "Managed daily operations in an artisanal shop, focusing on sales growth and customer satisfaction. This role required high organizational skills and the ability to handle administrative tasks efficiently.
    Key achievements:

    Sales Management: Handled transactions and performed daily sales reporting using Excel.

    Customer Engagement: Provided personalized service to an international clientele, utilizing English, German, and French.

    Administration: Managed inventory lists and updated product descriptions on Word
    Sales ManagementMicrosoft ExcelMicrosoft WordCustomer ServiceEnglishGermanFrenchData Entry

Recommendations

Be the first to recommend Nouna

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Signup to reveal

Education

  • Hochschulabschluss
    am Institut National für Tourismus und Hotellerie
    2023
    Hochschulabschluss
  • Fachhochschuldiplom
    Technische Fachschule
    2022
    Fachhochschuldiplom
Check out Nouna's education

Categories