Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Samuel
I am here to help you find the small errors that our written language has unfortunately placed in your path, but also to find with you the words that will best convey your message.
Words are the image of the person you are, of the organization you represent. Missing out on the correct use of words means setting aside a fundamental aspect of your message, of what you wish to say about yourself, about your business. And the pitfalls are numerous!
I correct your content.
I formulate or reformulate your ideas.
But more than that, I write a short biography for you, the "about" section of your website, for example.
As a public writer and biographer established since December 2015, trained (EMI*, CNFDI**, and AEPF***), certified (EMI, CNFDI, and Projet Voltaire), and approved (AEPF), I am the proofreader-editor and writer for all your specific requests.
Entrust your text, your desire for text, to an available expert.
My work is careful, meticulous, and my deadlines will be yours.
English
Conversational
French
Native or bilingual
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- NoirsurBl@nc-epPublic writer - biographerARTS AND CRAFTSDecember 2015 - Today (10 years and 5 months)Saint-André-de-Cruzières, FrancePublic writer-biographer as a self-entrepreneur, I write and edit texts for private and professional clients.In my proofreading and editing work, I have had the opportunity, among other things, to work for publishing houses (Ausonius editions - Pessac, L'Olivetan editions - Lyon) as well as for students, proofreading theses and dissertations.My specialization in biography has led me to write and design two biographical works and a collection of memoirs. In all three cases, I created the front and back cover designs. A visual of these works can be seen in the portfolio of my Malt profile.
- éditions AusoniusContent proofreading and editingPUBLISHINGDecember 2021 - February 2022 (2 months)St.-André-de-Cruzières, FranceDuring this collaboration, I proofread, edited, and prepared the layout (dedicated typographical rules) of scientific content intended for publication.
- Éditions OLIVÉTANManuscript proofreading and editingPUBLISHINGMay 2016 - August 2016 (3 months)Saint-André-de-Cruzières, FranceDuring this collaboration, I proofread and edited two books: Le Calendrier permanent protestant and La Trinité.
Reviews
Julien
SAS DANS LE GAME
Reviewed on 11/8/2021
Samuel proved to be very professional in proofreading our book. From the start, a transparent quote and pricing, impeccable deadlines, and quality editing. We highly recommend him.
K
Keo
keo
Reviewed on 5/2/2021
I am always very satisfied with Samuel's work, which is why I continue to work with Samuel.
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Skills certificate - proofreader editorEMI (School of Information Trades)2023Acquérir les méthodes de correction et de relecture des textes destinés aux secteurs de la presse, de l’édition et de la communication.
- Non-degree-granting training.AEPF2018Formation à la biographie. https://ecrivains-publics.fr/les-biographes-de-laepf/#
Certifications
- Proofreader-editorEMI2023
- Voltaire Certificate (advanced and excellence levels)Voltaire Certificate2015
Skill set
Categories
- Other