Freelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Nerline
Serious and versatile freelance writer, I help you transform your ideas into clear, natural, and well-structured texts.
I handle simple and effective needs: letters, professional messages, summaries, rewrites, and creative texts.
Each text is adapted to your objective and your tone (professional, neutral, or emotional), with particular attention to language quality and meeting deadlines.
Available, attentive, and responsive, I prioritize smooth collaboration and meticulous work, even for short projects.
French
Native or bilingual
Spanish
Fluent
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- Activité personnelle – RédactionFreelance writerJanuary 2024 - Today (2 years and 5 months)Santiago, ChileWriting clear and structured texts for personal and professional needs.Creating letters, personalized messages, summaries, and creative texts.Adapting the tone according to the request (professional, simple, emotional).Serious work, meeting deadlines, and attention to language quality.
- Activité personnelle – RédactionFreelance writerJanuary 2024 - Today (2 years and 5 months)Writing clear and structured texts for personal and professional needs.Creating letters, personalized messages, summaries, and creative texts.Adapting the tone according to the request (professional, simple, emotional).Serious work, meeting deadlines, and attention to language quality.
Recommendations
Be the first to recommend Nerline
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- General studiesSchool establishment2026Apprentissage autonome de la rédaction et de la traduction français–créole à travers : La pratique régulière de l’écriture (lettres, messages, textes courts) La lecture et analyse de textes variés pour améliorer le style et la grammaire La traduction de contenus simples entre le français et le créole La correction et reformulation de textes pour plus de clarté La création de textes créatifs et structurés adaptés à différents contextes