Nelly Benoit

I carried out the editorial monitoring of a French language learning manual for introductory classes in Senegal, as well as the user guide for the teacher, in relation with the various stakeholders (author, illustrator, editorial manager...). At the same time, I was responsible for the layout.

I therefore had to combine my skills as an editor and layout artist in the production of these two works until the delivery of the pre-press files.

Albin Michel Editions contacted me to proofread practical books (Having luck, it can be learned! - Ayurveda for all!).

My role varies depending on my assignment.

It may consist of monitoring a book editorially until the final proof and liaising with authors, illustrators, graphic designers, or even recording studios.

It may consist of graphically designing a book and carrying out the layout (or adapting it according to a protocol), integrating corrections, and providing pre-press files.

I may also have to combine both roles.