Freelancer profile translated to English.

Description

My name is Nathan, I am a student in digital and bilingual French/English (C1 level).

I am available about 10 hours a week and I help you make your content more professional and more international through English.

✅ FR ↔ EN Translation

• Simple texts, product sheets, posts, web pages, descriptions, emails.

✅ English Writing

• Writing or rewriting texts, professional emails, cover letters, social media messages.

✅ English Help and Improvement

• Homework help, text correction, explanation of errors, improvement of style and vocabulary.

✅ FR / EN Subtitling

• Transcription and subtitling in French or English for your videos (clean and synchronized subtitles).

I am serious, responsive and I pay attention to the quality of the language as well as to meeting deadlines.

Feel free to write to me with an overview of your project: I will respond quickly with a clear proposal adapted to your budget.

Languages

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Biamaservices
Cleaning Agent
August 2025 - August 2025
Saint-Jorioz, France
I carried out the cleaning of a primary school during the summer. I had to learn many cleaning techniques and I developed my communication skills with my work team.
Greenweez
Observation Internship
January 2022 - January 2022
Saint-Jorioz, France
I completed a one-week observation internship at Greenweez, which allowed me to discover many professions that attracted me, such as web development, Community management, or digital marketing.