You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Nathalie LeleuNL

Nathalie Leleu

Editor and Rewriter ART CULTURE AND HERITAGE

€420/day
Paris, FR
8-15 years

Average response time: 1 hour

Freelancer profile translated to English.
Back to original language

About Nathalie

Editor specialized in art, after having been a museum professional. My profile is at the crossroads of art history, publishing, and intimate knowledge of works. Extensive experience in documentary research and archives.
I design, create, and produce books and art books on a project basis. I rewrite in all editorial formats according to my client's objectives and respecting their personality.
More than 70 publications (articles, notices, catalogs, books) in the fields of research, exhibitions, collections, mediation, and press communication (nathalieleleu.info).
One of my skills is knowing how to verify and improve AI results.
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Italian

    Conversational

Can work on-site
Paris (up to 50km)

Experience

  • Collectio
    Consultant and Editor
    CULTURE
    February 2010 - Today (16 years and 4 months)
    Paris, France
    Research, documentation, publishing (design, production, and marketing) of editorial products in the field of art, heritage, and culture.
    Documentation and computerization of modern and contemporary art collections (e.g., Renault, Galeries Lafayette, Giacometti Foundation...). www.collectio.pro
  • Musée national Picasso-Paris
    Project Manager for Collections and Heritage
    September 2012 - September 2016 (4 years)
    Paris, France
    Research, editorial, and programming. Fields: history of exhibitions, PicassoPolitics, GéoPicasso, PicassoCinema, and Media.
  • Centre Pompidou
    Cultural Studies and Production Officer and Conservation Attaché
    April 1991 - February 2008 (16 years and 10 months)
    Paris, France
    National Museum of Modern Art and Kandinsky Library: exhibition production, collection management, research, and publications.

Recommendations

Be the first to recommend Nathalie

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Print Book Editor Certification
    School of Information Trades (SCOP SA)
    Certification Éditrice de livres imprimés
  • Digital Publisher Certification
    Publishing Training Center - Asfored
    Certification Éditrice numérique

Skill set

Categories