Freelancer profile translated to English.

Description

I have been a freelance journalist & editor since 2013.

Among other things, I write about culture, environment & health – for print, online, blogs & social media.

I also develop magazines for foundations, companies and universities. The Millionways magazine under my leadership was published in a print run of around 600,000 as a supplement to Die Zeit.

What I particularly enjoy doing are interviews & portraits of people who are making a difference – but I also write concise, understandable & entertaining informational articles for a blog. I have also done ghostwriting for a book, as well as proofreading & final editing.

Clients include:

Languages

German
Native or bilingual
Russian
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Spanish
Basic
Ukrainian
Conversational

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Uniscene Magazin
Editor
PRESS AND MEDIA
March 2013 - March 2020 (7 years)
Hamburg, Germany
Editing, Text, Interviews
Companions
Editor & Project Manager
PRESS AND MEDIA
March 2019 - January 2020 (10 months)
Hamburg, Germany
Editorial management & project management for the Haspa magazine #1827 (print & online)
Editing & SEO texts for various magazines & clients such as Edeka, Saturn & Otto (permanent & freelance)
Print Communication Text Editing SEO Editing
Cerascreen
Blog Relations Manager | Editor
HEALTH AND WELLNESS
May 2018 - May 2019 (1 year)
Hamburg, Germany
Blog editing & interviews + editorial training
Public Relations Blog Editing