NHFreelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Naima
✨ Expert in legal and commercial writing | Specialist in spices and e-commerce ✨
🔹 Looking for a versatile and efficient writer? With a PhD in business law and expertise in commerce, I help you draft impactful contracts, legal documents, web content, and product sheets.
🔹 Passionate about the world of spices and online commerce, I assist entrepreneurs and shops in creating attractive and optimized descriptions for their products, in order to increase their sales and visibility.
✅ What I offer you:
✔ Drafting and translation of legal and commercial documents
✔ Creation of persuasive content for your online store
✔ E-commerce and sales strategy consulting
🎯 My goal: To help you structure your documents and boost your business with clear, precise, and engaging content.
📩 Let's discuss your project today!
French
Native or bilingual
Spanish
Fluent
Arabic
Native or bilingual
English
Conversational
Can work on-site
Marseille (up to 50km)
Experience
- Bureau d'avocatLegal AssistantJanuary 2019 - January 2021 (2 years)Algeriaand editorial for legal files, calendar management, hearing organization, and contract drafting.
- Bureau d'avocatSecretaryLEGALJanuary 2017 - January 2018 (1 year)Algeria✔ Welcoming clients and managing calls✔ Drafting and formatting legal documents (contracts, pleadings, letters, deeds…)✔ Managing lawyers' schedules and appointments✔ File tracking and document filing✔ Preparing hearings and judicial formalities✔ Liaising with courts, bailiffs, and other legal professionals✔ Billing and payment tracking
- MairieSecretaryPUBLIC SECTORSeptember 2017 - January 2018 (4 months)AlgeriaMain tasks:- Public reception and citizen information- Civil status management (births, marriages, deaths)- Preparation and follow-up of municipal council meetings- Human resources and municipal finance management- Election organization- Drafting and implementation of municipal decisions- Administration and processing of citizen requests.
Recommendations
Be the first to recommend Naima
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- PhD in Public Business Law,Université Abderrahmane Mira2023Doctorat en droit public des affaires,
- Master in Public Business Law,Université Abderrahmane Mira2015Master en droit public des affaires,