NMFreelancer profile translated to English.
Back to original languageAbout Naiara
I am an English Philology student with a certified C2 level in English, specializing in:
• ✅ Proofreading, grammar, and style correction (Spanish and English)
• ✅ Accurate and fluent translation of texts EN ↔ ES
• ✅ Clear, natural, and professional content writing
I have worked with academic texts, blogs, professional emails, product descriptions, and more.
✔️ Deliveries in less than 24 hours
✔️ Clear and fast communication
✔️ Available for urgent projects
Spanish
Native or bilingual
English
Native or bilingual
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- supermercado DIA:Cashier and stockerAugust 2022 - May 2025 (2 years and 9 months)I took an initial training course as a cashier and on the use of machinery such as pallet jacks. I was covering for a colleague's leave.
- Cambridge ML:After-school English teacherOctober 2022 - June 2024 (1 year and 8 months)I worked with children between 5 and 10 years old. My responsibility was to teach them the required curriculum and take care of them until their parents picked them up.
- Pizzería Carlos:Waitress and kitchen assistantNovember 2023 - September 2024 (10 months)My job consisted of serving customers, taking them to their respective tables, serving them coffee, bringing them food, taking their orders, etc. As an assistant, I stretched pizzas, assembled them, used the dishwasher, and plated the meals.
Recommendations
Be the first to recommend Naiara
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Grado en estudios inglesesUniversidad de La Rioja2025Grado en estudios ingleses
- Bachillerato artístico plásticoInstituto Batalla de Clavijo2021Bachillerato artístico plástico